UE se arată curajoasă. Un Brexit fără acord va avea „consecințe foarte semnificative pentru economia britanică”, nu pentru UE, susține ministrul de finanțe german, Olaf Scholz, dar problema e mult mai complicată. Iată ce scrie Le Monde!
"Prim-ministrul britanic, Boris Johnson, și-a apărat sâmbătă, 12 septembrie, intenția de a reveni parțial asupra acordului de Brexit, pentru a face față „amenințării” ca Uniunea Europeană să instaureze o „blocadă alimentară” în Irlanda de Nord. „Dacă nu acceptăm condițiile UE, UE va folosi o interpretare extremă a protocolului asupra Irlandei de Nord pentru a impune o frontieră comercială completă” între provincie și restul regatului, s-a justificat prim-ministrul într-un text publicat de „Daily Telegraph”.
Potrivit lui, Bruxellesul ar putea nu numai să impună taxe vamale pe produsele care ajung în provincia britanică din restul țării, dar și să instaureze „o blocadă” și să împiedice „transportul de produse alimentare spre Irlanda de Nord”.
„Trebuie să spun că noi nu am crezut niciodată serios că UE ar fi în stare să utilizeze un tratat, negociat cu bună credință, pentru a instaura o blocadă asupra unei părți a Regatului Unit sau că ar amenința realmente să ne distrugă integritatea economică și teritorială, spune liderul conservator.
”Ridicol”
În vreme ce negocierile pentru a evita un „no deal” la 1 ianuarie sunt în impas, Londra a imputat Bruxellesului originea disputei care a înveninat în această săptămâna o nouă sesiune de negocieri și creează îngrijorări în legătură cu cele programate săptămâna viitoare la Bruxelles. Discordia a izbucnit când guvernul britanic a prezentat în Parlament, miercuri, 9 septembrie, un proiect de lege care contrazice parțial acordul deja semnat, care reglementează ieșirea Regatului Unit din UE – o manevră care încalcă dreptul internațional, a recunoscut Boris Johnson, dar la care spune că a fost constrâns.
„Este ridicol. Dl Johnson insistă să aibă și untul și banii pe unt”, a apreciat sâmbătă, la BBC, deputatul european spaniol Luis Garicano, subliniind că dispozițiile privind Irlanda de Nord sunt prezente în acordul pe care prim-ministrul l-a semnat în ianuarie. Potrivit unui raport publicat sâmbătă dimineață de „Financial Times”, mai mulți funcționari britanici l-ar fi avertizat pe Boris Johnson în ianuarie în legătură cu faptul că acordul de Brexit pe care se pregătește să-l semneze comportă acest tip de risc.
Textul semnat prevedea ca provincia britanică să rămână timp de patru ani supusă anumitor dispoziții europene, în special în ce privește comerțul. Dar cu controversatul proiect de lege examinat luni de deputații britanici, Londra va putea lua unilateral decizii comerciale, contrar prevederilor inițiale. Situația s-a înveninat, UE afirmând că va urmări în justiție Regatul Unit dacă nu retrage modificările până la sfârșitul lunii septembrie. Vineri seară, liderii Parlamentului European au amenințat cu veto-ul lor orice pact comercial dacă Londra nu-și respectă promisiunile.
”Consecințe foarte semnificative pentru economia britanică”
Un Brexit fără acord va avea „consecințe semnificative pentru economnia britanică”, nu pentru UE, a avertizat sâmbătă ministrul de finanțe german, Olaf Scholz, la finalul unei reuniuni cu omologii săi europeni, la Berlin. Potrivit comisarului european Paolo Gentiloni, Londra trebuie „să restabilească încrederea” cu UE.
În numele acestei încrederi afectate, mai mulți deputați conservatori rebeli au amenințat vineri, într-o haotică reuniune virtuală, că nu vor vota proiectul de lege, temându-se că răzgândirea lui Boris Johnson va afecta credibilitatea Regatului Unit pe scena internațională.
„Nu putem lăsa puterea teoretică să ne divizeze țara în mâinile unei organizații internaționale”, le-a răspuns sâmbătă Boris Johnson în articolul său, semnalându-le că e ”vital” să se adopte proiectul de lege pentru „a pune capăt acestei posibilități”. Hotărât să meargă repede, guvernul lui Boris Johnson intenționează să înceapă de luni procesul de examinare a proiectului său de lege în Camera Comunelor, unde dispune de o majoritate de 80 de locuri.
Problema provinciei britanice Irlanda de Nord a constituit multă vreme unul din obstacolele din negocierile privind Brexit, Londra temându-se de revenirea la o frontieră fizică pe insula Irlanda, însângerată de trei decenii de „Tulburări” până la semnarea acordurilor de pace din Vinerea Mare, în 1998", scrie Le Monde.
Traducere: Rador