Cu ocazia împlinirii a 143 de ani de la stabilirea relațiilor diplomatice dintre Rusia și Bulgaria, Ambasada Rusiei la Sofia s-a plâns că „se pun tot felul de piedici activității sale”, dar deocamdată rămâne neclar ce măsuri va adopta Moscova, ca răspuns la decizia guvernului bulgar de a expulza 70 de diplomați ruși și personalul tehnic al misiunii diplomatice ruse.
„Ne-am apropiat de această etapă, având unul dintre cele mai scăzute niveluri de interacțiune din întreaga noastră istorie comună îndelungată. Chiar și în anii celui de-al Doilea Război Mondial, ambele misiuni diplomatice - atât cea rusă la Sofia, cât și cea bulgară la Moscova - au funcționat normal”, subliniază ambasada pe Facebook.
Misiunea scrie că „contactul cu autoritățile oficiale la inițiativa părții bulgare practic nu sunt menținute, se pun tot felul de piedici în activitatea Ambasadei Rusiei la Sofia”.
„Se lucrează intenționat astfel, pentru a minimiza prezența rusă în Bulgaria, pentru a rupe legăturile noastre spirituale și culturale, rescriind trecutul nostru comun. În același timp, observăm că popoarele Rusiei și Bulgariei continuă să se perceapă reciproc cu căldură și simpatie”, se afirmă în poziția Rusiei.
"Suntem recunoscători miilor de cetățeni bulgari care au grijă de monumentele soldaților ruși care au luptat pentru eliberarea Bulgariei. Suntem recunoscători prietenilor care continuă să ne ajute și să ne susțină chiar și în situația dificilă de astăzi. Tratăm reprezentanții publicului cu respect, la fel și presa care apără dreptul la diversitate de opinii, în condițiile rusofobiei mass-media dominante. Și deși în stadiul actual viitorul relațiilor ruso-bulgare este neclar, întreaga noastră istorie comună dovedește că dificultățile sunt rezolvabile”.
În acești 143 de ani, am depășit multe greutăți, dar de fiecare dată voința popoarelor noastre a contribuit la normalizarea relațiilor. Suntem convinși: contactele oficiale pot fi rupe ușor, dar legăturile dintre oameni nu pot fi distruse”, conchide Ambasada Rusiei la Sofia.
Moscova pregătește măsuri de retorsiune din cauza expulzării diplomaților ruși din Bulgaria.
„După această acţiune, complet ilegală conform aprecierilor Ministerului Afacerilor Externe (al Rusiei), ambasada nu poate funcţiona normal. Desigur, vom răspunde în mod similar colegilor noştri bulgari", a comentat ministrul de externe, Serghei Lavrov. Ambasadorul Rusiei la Sofia, Eleonora Mitrofanova, a dat guvernului bulgar un ultimatum pentru a-și anula decizia și a amenințat că va închide Ambasada Rusiei în Bulgaria, dar acesta a fost respins.
Chiar și după reducerea drastică a personalului, Ambasada Rusiei rămâne cu 43 de angajați la Sofia, în timp ce Ambasada Bulgariei la Moscova are doar 12 persoane. În paralel cu expulzarea diplomaților ruși, este rostogolit un alt subiect, după ce șefa biroului premierului bulgar, Lena Borislavova, a declarat că politicieni bulgari, analiști, politologi și membrii serviciilor au primit bani, inclusiv de la statul rus, în timp ce formau opinia publică în Bulgaria. Potrivit acesteia, vorbim de plăți de ordinul a 4.000 de leva pe lună (circa 2000 de euro-n.trad). (Articol de Nikola Lalov, Mediapool; Traducerea: Mirela Petrescu, RADOR)