Ambasadori, fraieri, crime, vintage şi primejdii la Bastilia
- Horia Tabacu
- 27 martie 2014, 23:24
Marţi seară la Librăria Bastilia, din Piaţa Romană, la ultimul etaj, care ar putea fi şi un fel de mansardă, zeci de oameni cu aparenţă serioasă de intelectuali, mureau de căldură. Se lansa o carte a unui scriitor belgian important, Alain Berenboom, şi acesta era elogiat cu mare simpatie de George Arion, care ne-a povestit câte ceva despre el şi despre roman. Erau prezenţi câţiva ambasadori şi mai mulţi diplomaţi, scriitori şi doamne fermecătoare între două vârste, care confereau evenimentului un parfum “vintage".
Scriitorul Alain Berenboom avea şi un traducător foarte simpatic, un tânăr cu aspect timid, care învăţa multe cuvinte din limba română împreună cu doamnele "vintage". Acestea, din simpatie pentru franceză şi nu numai, îl sorbeau din ochi. În această atmosferă demnă şi marţială am aflat că aveam în faţa noastră unul dintre cei mai importanţi scriitori belgieni în viaţă şi că romanul "Primejdii în regat" merită citit pentru că se situea Mai mult, în paginile lui putem întâlni multe realităţi care seamănă cu ţara noastră, din ultimii ani. Eroul principal, un detectiv particular, este un fraier autentic pe care cei investigaţi se simt datori să îl ajute. Altfel, scritorul Alain Berenboom, născut dintr-un farmacist polonez şi o mamă lituaniană, ne-a povestit cum este să fii prima generaţie în Belgia, unde a luat multe decoraţii şi a vândut sute de mii de exemplare din multele sale romane.