Doi traficanți de canabis, din Canada au avut mare ghinion. Ei obișnuiau să trimită într-o ănchisoare federală, de maximă siguranță, droguri cu ajutorul unei drone. Treaba mergea de multă vreme și nimeni nu sesizase, rețeaua fiind bine pusă la punct.
Dar a intervenit o defecțiune tehnică. Drona s-a stricat și s-a prăbușit în curtea penitenciarului.
Gardienii au luat aparatul și au constatat că la bordul lui existau și înregistrări video.
Așa au pus măna pe Charles Poliquin, un infractor de 28 de ani, care se sfătuia cu partenerul lui, stabilind detaliile acțiunii. Asociatul lui Charles Poliquin este căutat de polițiști.