Expertiza medico-legală a confirmat că jurnalistul şi-a pierdut viaţa în accidentul de circulaţie de la începutul anului 2003.
Analizele de după exhumare au demonstrat că Dumitru Tinu a murit din cauza leziunilor provocate de accidentul rutier. Noua expertiză a fost făcută după ce Andrei Iucinu, fiul jurnalistului, a susţinut în nenumărate rânduri că tatăl său a murit în condiţii suspecte. Din acest raport reiese faptul că autopsia din 2003 a fost corectă şi că jurnalistul a murit din cauza leziunilor grave provocate de acest accident de circulaţie.
Se pare că un traumatism cranio-cerebral grav i-a fost fatal lui Dumitru Tinu. Legiştii au mai stabilit că, dacă ar fi purtat centura de siguranţă, ziaristul ar fi avut o şansă la viaţă. Totodată, examenul toxicologic a fost negativ, medicii constatând că sângele recoltat nu conţinea alcool.
Dumitru Tinu a decedat pe 1 ianuarie 2003, la vârsta de 62 de ani. A fost deshumat în urmă cu cinci luni, iar după examinarea de la INML rămăşiţele pământeşti ale lui Dumitru Tinu au fost reînhumate în cimitirul din Breaza. (13:47)