Sociologul Mirel Palada a scris, cu câteva zile în urmă, un text pe Facebook, devenit viral. În cuprinsul său, acestă explică, sub forma unui „strigăt al disperării”, de ce România a rămas o țară subdezvoltată, în timp ce alte țări aflate în situație asemănătoare, s-au dezvoltat. Cuvintele „grele”, folosite au făcut ca rețeaua de socializare să îi blocheze contul. Au existat, evident, păreri pro și contra, pentru ca în final, chiar autorul „furtunii” să încerce să explice „ieșirea”, de o duritate rarisimă.
Prezentăm evenimentele, cronologic.
Scrisoarea lui Palada:
„Zilele astea a murit tatăl meu. Azi l-am îngropat. Drept pentru care n-o să mai am răbdare cu voi și nici n-o să vă menajez și o să spun lucrurilor pe nume, scurt și la obiect. O să folosesc vocea tatălui meu de dincolo de mormînt și o să spun ce trebuie spus.
Sînteți niște proști. Sîntem niște proști. Românii sînt niște proști. Românii nu sînt proști pentru că n-ar fi inteligenți. Nici pe departe. Sîntem la fel de deștepți ca toți ceilalți. Ci doar pentru că n-avem curaj și avem suflet de slugi.
Eu, de neam, sînt din Telega. Jumătate din Moldova, după mamă. Dar după tată și după viață din Telega. Născut, crescut și trăit în Telega, în miezul Munteniei.
Acum, cînd scriu aceste rînduri, sînt în Telega, proaspăt epuizat după înmormîntare. E seară. E frig în casă, că am oprit focul. Mă pregătesc să pornesc spre București. Dar nu mă ridic de aici pînă nu vă spun ce am de zis.
Să vă spun că sînteți niște proști. Mai deunăzi, săptămînile trecute, am trecut pe lîngă Salzburg. Puteam să ne oprim. Nu ne-am oprit. Nu contează. Am fost în alți ani. Știu orașul destul de bine.
Știți ce înseamnă Salzburg? Salz și Burg. Sare și oraș. Orașul sării.
Știți ce înseamnă Telega? O căruță mai mică. Căruța cu care se căra sarea.
Știți ce au în comun Telega și Salzburgul? Din ambele locuri s-a scos sare sute de ani de zile.
Știți prin ce diferă Telega de Salzburg? Prin toate celelalte, mă proștilor mă.
Telega, fundul pămîntului, o comună săracă, depopulată, plină de oameni bătrîni și lipsiți de speranță. Salzburg, unul din cele mai șic și mai scumpe și mai bogate orașe ale lumii.
Și din Telega, și din Salzburg, s-a scos sare sute de ani de zile. Mai abitir, din Telega s-a scos și petrol o sută de ani de zile.
Cu petrolul din Telega și Buștenari, satul său aparținător de peste deal, Germania a făcut al doilea război mondial, alimentîndu-și tancurile și urgia de armată pînă în coasta Stalingradului.
Telega a mustit de resurse. Sare. Petrol. Cele ce fac lumea să se învîrtă și să funcționeze.
În Telega, de cinci sute de ani, de cînd se exploatează măruntaiele acestui pămînt sărac, dar al dracului de bogat în adîncuri, un ban n-a rămas aici.
Nu cinci la sută.
Nu zero virgulă cinci la sută.
Nu zero virgulă zero cinci la sută.
Nimic n-a rămas aici.
Nimic, mă proștilor, nimic. F#tu-vă Dumnezeii mamilor voastre de proști: NIMIC!
Totul a luat drumul străinătății. Și Telega a rămas un loc prost și sărac și blestemat.
Sarea s-a scos sute de ani. A luat drumul Imperiului. Către sultan. Către Stambul. Un drum din București chiar așa se numește: Drumul Sării. Locul pe unde căruțele pline cu sare din Telega și din Slănic Prahova treceau la vale, spre sud, spre Giurgiu și de acolo mai departe spre capitala Imperiului. Căruțe cu sare. Adică teleguțe. Venite din Telega.
Nici un sfanț de plus valoare n-a rămas în Telega. Oameni proști și săraci și slugi au scos sarea, care s-a dus la sultan. Apoi au dat de petrol, acum o sută și ceva de ani. Și au luat-o de la capăt.(...)
Un leu n-a rămas aici. Nimic, mă proștilor. Nimic.
Nici o marcă germană.
Nici o rublă sovietică n-a rămas aici.
Nici un dolar american.
Nici o liră sterlină.
Nici un gulden de la ticăloșii de olandezi.
Nici un leu de la ticăloșii de comuniști, care au confiscat tot și au băgat oamenii în pușcărie.
Nimic. Nimic. Praful s-a ales.
Nimic n-a rămas de pe urma sării, decît niște găuri în pămînt cu apă sărată în jurul cărora țopăie niște turiști săraci și mediocri. Nimic n-a rămas de pe urma păcurii, decît niște rezervoare ruginite și niște țevi ruginite care se tîrîie ca șerpii pe coastele Călinetului și niște turle ruginite de sonde părăsite.
Nimic n-a rămas. Un loc blestemat, populat de oameni proști și bătrîni și triști și fără de speranță.
Știți de ce mai toți banii de pe urma sării au rămas la Salzburg, să-l transforme într-unul din cele mai bogate și dezvoltate locuri de pe lumea asta?
Pentru că ăia au avut c#aie, mă proștilor mă. Au avut curaj și cînd cineva a vrut să vină să le ia sarea – căci au fost mulți și acolo care au vrut să pună mîna pe ce nu era al lor – salzburghezii au pus mîna pe furci și pe topoare și pe săbii și pe arbalete și și-au folosit banii și mintea și priceperea să tocmească oșteni și mercenari care să lupte să-și lepede sîngele să apere sarea. Au vărsat și ei, salzburghezii, sînge pentru sarea lor. Au năimit și pe alții să verse sînge, tot pentru sarea lor.
Știți de ce n-a rămas nimic la Telega? Pentru că noi, telegenii, sute de ani de zile am fost proști.
Sute de ani, telegenii și românii am fost proști și n-am avut curaj. Am lăsat toți ticăloșii acestei lumi ticăloase să vină și să ia fără să pățească nimic.
N-am pus mîna nici pe furci, nici pe topoare. Nici pe săbii, nici pe arbalete. Nici nu ne-am folosit banii și mintea să tocmim oșteni să ne apere.
Am plecat capul și n-am ținut cu ai noștri. N-am fost solidari unii cu alții, să zicem „mă proștilor mă, mă f#tu-vă Dumnezeii mamilor voastre de haite și de tîlhari, toate astea sînt ale noastre, nu ale sultanului sau ale neamțului sau olandezului sau rusului sau bruxellezului, și ar trebui să murim ca să ne apărăm ce e al nostru".
Am fost lași și slugi și fricoși și am plecat grumazul. Și ne-am ferit prin păduri. Și ne-am ascuns prin munți și prin frunze, că așa e porecla unuia din neamurile din care mă trag: Frunzoii, că s-au ascuns în frunză. Și am cedat lupta fără să ridicăm un deget. Și n-am ținut cu ai noștri, ci cu stăpînii. Și, mai rău de-atît, ne-a plăcut. Adică am fost proști.
Dragii mei proști, sînteți niște proști. Și eu, și voi. Toți. Eu sînt prost că încă mai îmi răcesc gura de pomană să vă spun că sînteți proști. Lași. Fricoși. Ticăloși. Neam de slugi. Suflet de slugă.
Iară voi sînteți proști și o să muriți săraci și proști pentru că țineți cu oricine altcineva, nu cu țara voastră, nu cu neamul vostru, nu cu pămîntul vostru, nu cu sarea voastră, nu cu păcura voastră, nu cu morții voștri, morții mamilor voastre de proști. Ci cu stăpînii voștri care vă iau sarea și păcura și viața și viitorul.
Morții mamilor voștri de proști, că proști mai sînteți.
Tatăl meu dragă. Dragul meu tată. Ești rece și în mormînt. Și toți în jurul tău sînt niște proști. Lași. Fricoși. Ticăloși. Slugi. Aici trebuia să fie Texas, tăticul meu drag. Trebuia să fie Dallas. Trebuia să fie Salzburg. Însă e doar Telega: un loc sărac, cu oameni bătrîni și proști și fără de speranță.
Odihnește-te în pace, dragul meu tată rece și prost și mort și țeapăn. Ai fost un prost pentru că ți-ai ajutat semenii. Ai fost un prost pentru că ai crezut în ei. Ai fost un prost pentru că ai fost boier de Telega, acest loc prost și sărac și în paragină.
Dumnezeu să te aibă în pază. Căci pe români nu are cine. Pentru că sînt proști. Dumnezeu are grijă doar de ăia care au ei grijă de ei. Noapte bună, tatăl meu drag!”, a scris Mirel Palada pe Facebook.
Reacțiile unor prieteni mai mult sau mai puțin viruali:
„Prietenului meu (da, suntem prieteni, beat that) Mirel Palada i-a fost blocat contul de FB, pentru că a scris ce a simțit, când a simțit. Am să redau textul și, poate, voi fi și eu raportat. Sau nu. E foarte true.” a scris jurnalistul Patrick Andre de Hillerin, pe Facebook, unde a repus postarea lui Mirel Palada.
Alte reacții:
- Textul acesta a fost atit de puternic si de popular si de contondent incit, dupa ce a adunat peste 300 de mii de vizualizari pe pagina, FB l-a sters direct, fara nici un fel de explicatii, si mi-a banat fratele geaman, pe Mirel Palada, pentru 24 de ore. Ii doare. Ii doare. Va place cum isi iau tara inapoi? Cititi-l acuma, cit mai puteti, ca f probabil il vor sterge si de aici
- Pentru aceste cuvinte spuse într-un moment cumplit, dar adevărate mereu, Mirel Palada a fost suspendat iar postarea ștearsă după 300.000 de vizualizări și 7500+ share-uri. Era "hate speech". Eu îi pot ierta omului îndurerat furia cuvintelor grele, dar meritate de cei cărora li se adresează. Aștept să fiu identificat de Ministerul Adevărului și pedepsit de Ministerul Iubirii.
Explicații după suspendarea contului:
„Acum cîteva zile, chiar în seara după cel l-am îngropat pe taică-meu, am scris niște gînduri din inimă. Gînduri puternice, mînate de sufletul tatălui meu de-abia coborît în mormînt. Cuvinte tari, neaoșe, care să trezească inimile sufletelor adormite ale românilor adormiți și slugi. Mi-am înjurat semenii. Pentru că o merită. Pentru că altminteri nu ajunge vorba la ei.
Unii m-au criticat pentru asta. Fie s-au simțit atinși în orgoliul personal. Fie, mai general, s-au simțit jigniți că înjur un popor întreg. Mult mai mulți au înțeles spiritul mesajului. Au înțeles furia și disperarea și neputința și amărăciunea că facem parte dintr-un popor care nu știe să-și apere demnitatea și resursele.
A ajuns la sute de mii de români. A fost citit de sute de mii de români. A stîrnit zeci de mii de comentarii de aprobare. A fost preluat în mii de locuri, pe diverse canale de comunicare. Și pe Facebook, și în publicațiile online, pînă și pe WhatsApp”, a scris Mirel Palada.
”În nici două zile, mi-au șters postarea, atît de pe pagină, cît și de pe wall-ul personal, și m-au banat. Pentru, vezi Doamne, "hate speech".
Mai apoi, cînd alții au preluat mesajul și ei pe paginile lor personale, le-au șters textele și au fost banați și ei. Vezi de exemplu cazul prietenului meu Patrick André de Hillerin.
Avem de-a face cu o ticăloșie și cu un dublu standard strigătoare la cer. Aceeași comunitate care a încurajat în mod consecvent, programatic, mesajul M#iePSD, care a glorificat folosirea lichidelor seminale ca slogan politic, este cea care a raportat drept hate speech și mi-a șters textul.
Doar ei au voie să înjure. Doar ei au voie să folosească Facebookul. Doar ei dețin dreptatea și retorica și emoția. Restul, ca niște slugi ce sîntem, trebuie să înghițim m#ia și să băgăm capul în pămînt și să nu zicem nimic. Pentru că nu avem voie să vorbim. Nu avem voie să înjurăm. Să trăim. Să ne exprimăm. Doar domnișorii globaliști ai aceste lumi globaliste și imperiale au voie să se exprime”, a conchis Palada.