Referenumul pe tema acordării cetăţenilor români şi bulgari drept de liberă circulaţie în Elveţia, i-a împărţit pe cetăţenii acestei ţări în două tabere.
Din "tabăra NU", fac parte aceia care se opun liberei circulaţii a noilor intraţi în Uniunea Europeană şi adoptă o atitudine rasistă faţă de aceştia. Opozanţii au distribuit chiar şi un afiş, în care erau înfăţişaţi doi corbi ce sfâşiau Elveţia.
Mesajul anticampaniei, postat pe afiş este: "NU-liberei circulaţii a românilor şi bulgarilor".
De cealaltă parte sunt cei care pledează în favoarea acordării aceloraşi drepturi, de care beneficiază toate celelalte ţări membre UE, pentru români şi bulgari.
Astfel, a fost inventat un joc postat pe site-ul dedicat referendumului din 8 februarie, în care atât acordul bilateral, cât şi opozanţii acestuia sunt înfăţişaţi alegoric.
Simbolistica jocului este prezentată odată cu regulile acestuia:
"Opozanţii ameninţă libera circulaţie. Mărul reprezintă acordul bilateral. Acesta este atacat de ciori, simbolul ales pentru a-i reprezenta pe cei care încearcă să inoculeze frica în minţile oamenilor. Acest joc este o modalitate amuzantă de a spune DA acordului bilateral".
Duminică, cetăţenii eleveţieni vor participa la un referendum pe tema reînnoirii acordului bilateral de liberă circulaţie pentru cetăţenii comunitari. În urma acestui referendum, libera circulaţie s-ar putea extinde şi ar putea include şi cele două ţări intrate în UE în ianuarie 2007, România şi Bulgaria.