România, invitat de onoare la Bookfestival 2009

România este invitata de onoare a ediţiei din acest an a Târgului Internaţional de Carte, deschis în capitala Ungariei. Târgul se desfăşoară la Millenaris, până duminică.

La iniţiativa Institutului Cultural Român din Budapesta, a Asociaţiei Editorilor din România şi a unor intelectuali maghiari, printre care Körössy Jozsef şi Zentai Péter, directorul târgului, ţara noastrã este invitata de onoare a ediţiei, după Italia în 2007 şi China în 2008.

”Au existat destui ani în care nici nu ne puteam imagina aşa ceva. Preţenţa ţării noastre la Budapesta Bookfestival 2009 demonstrează un lucru cert: cultura e mai deşteaptă decât politica şi „dezgheţul” de care se vorbeşte chiar există. Un detaliu semnificativ, pe crae-l ştiu de la poetul Kányádi Sándor, este că nicio altă limbă din lume, în afara limbii române, nu a fost aşa mult tradusă în maghiară”, spune Brânduşa Armanca, directoarea Institutului Cultural Român din Budapesta.

Organizarea standului românesc a fost sprijinită de Ministerul Culturii, care a mobilizat peste 20 de scriitori. ICR Budapesta, ca partener al târgului, a organizat o serie de evenimente culturale: douã expoziþii, una de instalaţii sub titlul ”TvMania”, a artistului clujean Bartha Ciupe Ernõ şi cealaltã de fotografie, cu tema ”Ploaia”, dialogul cu public dintre scriitorii Gabriela Adameşteanu şi Esterházy Péter, lansarea ediţiei speciale Caleidoscop românesc a revistei ”Lettre Internationale” şi programul ”Copiii deseneazã o carte”, propus de Fundaţia ”Noi citim”.