BARACK OBAMA A CÂŞTIGAT ALEGERILE PREZIDENŢIALE DIN SUA | LIVE TEXT

Preşedintele Barack Obama a câştigat un nou mandat de patru ani la Casa Albă cu 303 de voturi electorale, după ce şi-a adjudecat Ohio, unul din statele cheie. Un candidat are nevoie de 270 de voturi în colegiul electoral pentru a câştiga cursa prezidenţială.

UPDATE 08.30. Barack Obama a ajuns la sediul de campanie. Publicul este în delir. Preşedintele SUA a mers alături de soţia sa şi cu cele două fete ale sale. Barack Obama şi-a început discursul la Chicago.

UPDATE 06.35 Preşedintele a părăsit hotelul în care este cazat şi se îndreaptă spre sediul de campanie al Partidului Democrat din Chicago unde este aşteptat de o mulţime de susţinători, scrie BBC. Coloana oficială a lui Mitt Romney s-a pus de asemenea în mişcare. Mulţi se întreabă dacă republicanul îşi va recunoaşte înfrângerea, după ce mai multe voci din partid au anunţat că vor cere renumărarea votului în statul Ohio UPDATE 06.30 Barack Obama a câştigat alegerile după ce a obţinut cele 18 voturi electorale din Ohio. Preşedintele a scris pe Twitter: "four more years" (încă patru ani) UPDATE 06.20 CNN, Fox News şi AP îl anunţă câştigător în Ohio (18 electori) pe Barack Obama. Dacă pronosticul se adevereşte, Barack Obama a câştigat un nou mandat la Casa Albă UPDATE 06.05 Obama mai are nevoie de 13 de voturi electorale pentru a câştiga un al doilea mandat. Dacă îşi va adjudeca Florida (29 de voturi), victoria este mai mult decât sigură. Democraţii îşi menţin controlul asupra Senatului, în timp ce republicanii controlează în continuare Camera Reprezentanţilor UPDATE 06.00 Obama a câştigat în toate statele de pe coasta de vest - California (55 de electori), Oregon (7) şi Washington (12). Democratul se va impune cel mai sigur şi în Hawaii (4 voturi electorale). Idaho (4 voturi electorale) merge pe mâna lui Romney UPDATE 05.40 Potrivit previziunilor CBS, Arizona (11 electori) a fost adjudecat de Mitt Romney UPDATE 05.20 Obama a câştigat în New Mexico (5 voturi electorale), Romney s-a impus în Utah (6 electori), UPDATE 05.07 Romney a câştigat în Montana şi Utah (9 voturi electorale în total). Republicanul are 162 de voturi electorale până acum, Obama are 157 UPDATE 05.00 Urnele s-au închis pe coasta de vest, în statele California, Oregon şi Washington. Singurele state unde se mai votează sunt Alaska şi Hawaii UPDATE 04.55 Barack Obama a câştigat şi în Minnesota (10 voturi electorale) UPDATE 04.35 New Hampshire (4 electori), un alt stat indecis, merge pe mâna lui Obama, potrivit previziunilor CBS News UPDATE 04.30 Fox News îl dă câştigător pe Obama în Wisconsin (10 voturi electorale), unul din statele cheie în această cursă. Paul Ryan, partenerul lui Mitt Romney în tandemul pentru Casa Albă, reprezintă un district din Wisconsin în Camera Reprezentanţilor UPDATE 04.20 CBS şi NBC îl dau câştigător pe Obama în Pennsylvania (20 de electori). Pierderea acestui stat ar fi o grea lovitură pentru Romney care şi-a făcut campanie aici chiar în ziua alegerilor. Republicanul spera astfel să compenseze o eventuală înfrângere în Ohio UPDATE 04.15 Previziunile CNN arată că republicanii îşi vor menţine controlul asupra Camerei Reprezentanţilor. Toate cele 435 de locuri din camera inferioară sunt scoase la bătaie la aceste alegeri UPDATE 04.05 Romney a câştigat în Dakota de Sud, Nebraska, Wyoming, Louisiana, Kansas, Arkansas, state considerate fief al republicanilor. Obama a câştigat în Michigan, New York şi New Jersey UPDATE 04.00 S-au închis urnele şi în Colorado şi Wisconsin, două din statele indecise care ar putea decide soarta alegerilor. Romney a câştigat în Dakota de Nord (3 electori) şi în Texas (38 de electori, al doilea după California ca număr de voturi electorale) UPDATE 03.30 CBS îl dă învingător pe Obama în New Jersey iar AP pe Romney în Tennessee şi Alabama UPDATE 03.00 Potrivit CNN, Obama a câştigat şi în Maine, Rhode Island, Connecticut, Massachusetts, Delaware, Maryland, Washington DC şi Illinois. Romney s-a impus în Oklahoma şi Mississippi UPDATE 02.35 Romney a câştigat şi în Virginia de Vest (5 voturi electorale) şi Carolina de Sud (9 electori), anunţă CNN. Exit-poll-urile în dau însă câştigător în Ohio (18 electori) pe Obama, cu 51 la sută din voturi UPDATE 02.25 Potrivit Fox News, Romney a câştigat şi în Georgia (16 electori) UPDATE 02.00 Secţiile de votare de pe coasta de est, inclusiv Florida, s-au închis. Primele previziuni făcute de CNN arată că Obama a câştigat în Vermont (trei electori), în timp ce Romney s-a impus în Kentucky (11 electori) şi Indiana (opt electori). În Virginia, exit-poll-urile îi dă pe cei doi la egalitate (49 la sută), dar alegătorii care erau la coadă pot vota şi după închiderea urnelor. UPDATE 01.30 În paralel cu scrutinul prezidenţial şi alegerile pentru Congres, în 38 de state au loc şi referendumuri locale pe diferite teme precum legalizarea consumului de marijuana (Oregon, Washington şi Colorado), legalizarea căsătoriei între pesoanele de acelaşi sex (Maine, Maryland, Minnesota şi Washington, abolirea pedepsei cu moartea (California), legalizarea eutanasiei (Massachusetts), construirea unui nou pod rutier între Detroit şi oraşul canadian Windsor (Michigan) şi legalizarea cazinourilor (Maryland). UPDATE 01.15 Autorităţile din statul New Jersey au anunţat că vor extinde perioada pentru votul prin corespondenţă până vineri pentru a le oferi şansa să voteze şi sinistraţilor uraganului Sandy. Aceasta era una din principalele îngrijorări ale democraţilor, şi anume prezenţa redusă la urne a susţinătorilor lui Barack Obama, pe fondul efectelor uraganului.

UPDATE 00.45. Din cei peste 7 milioane de americani care şi-au făcut public votul pe Twitter, 40 la sută au optat pentru Barack Obama, în timp ce doar 24 de procente l-au ales pe Mitt Romney, a anunţat reţeaua de socializare. UPDATE 23.30. Americanii care ies de la urne îşi explică opţiunea electorală. Eden Rush, o profesoară din Tallahasse, Florida, ieşită la pensie, spune că a votat pentru Barack Obama pentru că "a fost mai întâi de toate un vot împotriva republicanilor". "Spre deosebire de mulţi americani, eu sunt interesată de politica externă a ţării pentru că am un copil înfiat din China. Iar Obama chiar are o politică externă bine articulată spre deosebire de Romney care pentru mine este doar un simplu om de afaceri, nu un politician" a declarat ea. În al doilea rând, mai explică ea, nu e de acord cu poziţia republicanilor faţă de femeile americane şi homosexuali. "Sunt conştientă însă că, în final, niciunul din candidaţi nu are puterea de a face schimbări dramatice peste noapte. Dar am votat pentru cine am considerat eu că este mai bun în acest moment", a încheiat fosta profesoară. O democrată înfocată este şi Carol Bulerman, fostă asistentă medicală, originară din Ungaria. "Cred că Obama merită o şansă să ducă la bun sfârşit ceea ce a început. Întâmplător, am locuit mulţi ani în Boston şi eram acolo când Mitt Romney era guvernator. Nu mi-a plăcut de el atunci şi nici acum nu-mi inspiră încredere. Îmi pare un om arogant" a declarat ea. Orice american trebuie să iasă la vot astăzi, indiferent de simpatiile politice, susţine pensionara. "Eu am o vorbă. Dacă nu votezi nu ai dreptul să te plângi. Trebuie să votăm în primul rând din dragoste pentru această ţară chiar dacă până la urmă miza nu e atât de uriaşă în aceste alegeri", a subliniat femeia. Chris Byrne, un medic, se declară "conservator pe toată linia". "Am votat cu gândul la generaţiile viitoare de americani. Politicile lui Obama ne apropie mai mult de socialism decât de capitalism. Nu sunt de acord cu intervenţia guvernului, cu controlul exercitat asupra economiei, pentru că o înăbuşă. Chiar dacă Obama este reales astăzi, sunt sigur că viitorul scrutin din 2016 va fi mai mult un referendum în privinţa prestaţiei economice a democraţilor" a subliniat acesta. UPDATE 23.03. Ambasadorul SUA la Bucureşti, Mark Gitenstein, a declarat in această seară, la Noaptea alegerilor organizată de Ambasada americană că a votat, împreună cu soţia sa, Libby, prin e-mail, pentru Districtul Columbia, dar nu a dorit să specifice "cu care dintre tabere votează".

UPDATE 21.20. Mai mulţi alegători s-au plâns că sistemul electronic de vot nu le-a permis, decât după mai multe încercări, să îl voteze pe actualul preşedinte Barack Obama, potrivit BBC.

• ASTĂZI AMERICA ÎŞI ALEGE PREŞEDINTELE. "Romney nu-mi inspiră încredere. Obama m-a dezamăgit"

În alte secţii de vot din Cleveleand şi Ohio au fost probleme cu scanarea buletinelo, în timp ce în Texas mai multe secţii s-au deschis mai târziu, în detrimentul celor care ar fi vrut să voteze înainte de a merge la serviciu. Dar cele mai multe plângeri legate de procesul de votare au vizat cozile foarte lungi la care au trebuit să stea alegătorii până a-şi putea exprima opţiunea. UPDATE 21.10. Primele urne se vor închide în jurul orei 1.00 (ora României), fiind vorba despre secţiile de pe Coasta de Est a SUA. Atunci sunt aşteptate şi primele exit-poll-uri. UPDATE 20.50. Cele mai mari cozi la secţiile de votare s-au înregistrat în statul Florida, potrivit BBC. UPDATE 20.45. Americanii trăiesc cu intensitate maximă alegerile de astăzi, reţelele de socializare fiind inundate cu mesaje electorale, preluate atât de presa americană, cât şi de marile publicaţii europene. "Astăzi e prima dată în viaţa mea când votez. Atât de importante sunt pentru mine alegerile de anul acesta", scrie pe Twitter un american de 36 de ani din Iowa, potrivit BBC.  UPDATE 20.30. Potrivit unui studiu realizat de NBC, majoritatea celor care nu merg astăzi la urne sunt cetăţeni cu un nivel scăzut de educaţie, care spun că nu votează pentru că nu au cine, sunt prea ocupaţi ori nu sunt interesaţi de politică.  UPDATE 20.15. În jurul orei 22.30, ambasadorul SUA va susţine un discurs în cadrul evenimentului organizat de ambasadă cu ocazia alegerilor.  UPDATE 19.30. În jurul prânzului (ora locală) la unele centre de votare din Washington D.C. cozile erau atât de mari, încât oamenii erau nevoiţi să aştepte şi două ore până să poată vota. Potrivit jurnaliştilor de la Yahoo News, unii alegători, sătui să mai aştepte, au renunţat să-şi mai exprime votul. UPDATE 18:25 Alegătorii americani din zona metropolitană a Washingtonului erau ademeniţi, azi, la urne cu cele mai diverse stimulente, între care meniuri şi călătorii cu taxiul gratuite, potrivit Agerpres, care citează agenţia EFE.

Toate genurile de afaceri le oferă alegătorilor "recompense", cu toate că, din punct de vedere legal, nu le pot cere să arate cocardele cu declaraţia "Am votat", pe care o afişează marţi milioane de americani după ce îşi exercită dreptul de vot. Conform legislaţiei federale, nimeni nu are voie să ofere beneficii materiale sau recompense pentru cetăţenii care votează. De aceea, întreprinzătorii le pun la dispoziţie aceste stimulente tuturor americanilor. Astfel, clienţii din Washington ai lanţului de restaurante California Tortilla nu trebuie decât să spună "Am votat" la casă şi primesc gratis un taco, fără a mai trebui să cumpere şi alt fel de mâncare.

Pizzeria Mellow Mushroom a pregătit la rândul ei o petrecere care va începe la ora locală 8 seara şi la care oricine poate veni împreună cu trei prieteni de pe Facebook şi primeşte o halbă de bere gratis.

Compania de taximetre Alexandria Union Cab oferă călătorii gratuite în oraş către oricare centru de vot, între orele 6 dimineaţa şi 9 seara. UPDATE 18:00 Preşedintele Barack Obama l-a felicitat pe rivalul său, Mitt Romney, azi, pentru modul în care s-a comportat pe parcursul unei campanii electorale dificile, relatează Reuters. El şi-a manifestat încrederea că va fi reales, în timpul unei vizite pe care a făcut-o la unul dintre sediile de campanie locale din Chicago, unde a dorit să le mulţumească personal voluntarilor. "Vreau să-i transmit felicitări guvernatorului Romney pentru spiritul său de campanie. ştiu că susţinătorii săi sunt cel puţin la fel de implicaţi, de entuziaşti, de muncitori azi, ca şi până acum", le-a spus Obama voluntarilor care dădeau telefoane, pentru a-i încuraja pe alegători să iasă la vot. "Avem încredere că avem suficiente voturi pentru a câştiga, dar depinde până la urmă dacă acei alegători se prezintă la urne. Aşa că încurajez pe toată lumea să se asigure că fiecare dintre voi ştiţi că fiecare vot contează şi îi încurajez pe toţi, de ambele tabere, să îşi exercite dreptul la vot, astfel încât să aveam ceea ce am luptat să avem", a mai spus liderul de la Casa Albă UPDATE 17:30 Clarice Redding din Palm Beach, Florida spune că a aşteptat 5 ore pentru a vota anticipat, sâmbătă, iar prietenii ei i-au povestit că au stat 3 ore la o coadă azi. "E o nebunie în Palm Beach County, unde se aglomerează foarte mult secţiile de votare", spune ea. Potrivit corespondentului BBC la Chicago, majoritatea alegătorilor democraţi nu au acelaşi entuziasm acum ca în urmă cu patru ani, dar cred încă, ferm, în necesitatea de a merge la vot. UPDATE 17:15 Joseph Matt in Hudson din Ohio scrie că s-au format cozi la care se aşteaptă peste 30 de minute pentru a vota. În faţa show-roomului Honda din Davie, Florida, coada s-a format în toată parcarea, peste 200 de oameni aşteptând să le vină rândul să-şi exprime opţiunea, scrie corespondenta BBC.  Spre deosebire de oponentul său, care continuă campania electorală şi azi, preşedintele Obama se odihneşte şi joacă baschet cu angajaţii şi prietenii săi. Este vorba despre o tradiţie şi, totodată, o superstiţie a alegerilor. UPDATE 16:55 Candidatul republican la funcţia de vicepreşedinte, Paul Ryan, a votat în oraşul său natal, Janesville, Wisconsin, notează BBC. UPDATE 16:50 Alegătorii americani fac cozi la secţiile de votare, după care comentează despre opţiunile lor si despre desfăşurarea scrutinului, pe siteurile de ştiri. Site-ul BBC News citează unul dintre cititorii portalului Chinese Sina: "Deşi Romney a făcut tot felul de promisiuni în campanie, el nu este prietenul Chinei". "Pentru China şi pentru SUA, lucrurile poate nu vor funcţiona mai bine, cu Obama la conducere, dar cel puţin nu vor merge spre ami rău".  UPDATE 16.00: În timp ce părăsea secţia de vot, Mitt Romney a fost întrebat ce părere are despre şansele sale de câştig în Ohio, un stat crucial pentru alegeri, pentru ambii candidaţi, şi a răspuns, în timp ce se îndreaptă spre...Ohio: "Mă simt bine în ceea ce priveşte Ohio".

UPDATE 15:00: Pe coasta occidentală, californienii vor începe să voteze la ora 15:00 GMT (ora 17.00, ora României).

• ALEGERI SUA 2012. AMERICA ÎŞI ALEGE ASTĂZI PREŞEDINTELE

Primele secţiile de votare din SUA se vor închide la ora locală 18:00 (ora 01:00, ora României), în unele state de pe coasta estică a SUA. Cea mai mare parte a birourilor din statul Florida se închid marţi la ora locală 19:00 (ora 02:00, ora României), iar majoritatea secţiilor de vot din statele de pe coasta de est se închid marţi, la ora locală 20:00 (miercuri la ora 03:00, ora României) sau ora locală 21:00 (miercuri, la ora 04:00, ora României). Secţiile de votare de pe coasta de vest a SUA se închid miercuri, la ora 06:00, ora României.

Începând cu ora 22:00 GMT (miercuri, ora 0.00, ora României), canalele de televiziune americane vor putea începe să difuzeze rezultate ale sondajelor la ieşirea de la urne (exit-polls) cu privire la preferinţele alegătorilor şi structura electoratului prezent la vot. Alegătorii americani vor mai decide întreaga componenţă a Camerei Reprezentanţilor (435 de membri) şi 33 din cele 100 de mandate în Senat. Ultimele sondaje de opinie indicau faptul că republicanii îşi vor păstra majoritatea în Camera Reprezentanţilor. În Senat, democraţii ar urma să îşi apere majoritatea fragilă de 53 de locuri, dar rezultatul va depinde de evoluţiile din state ca Massachusetts, Virginia, Indiana şi Missouri.

• ALEGERI SUA 2012. La finalul cursei electorale din SUA, Obama şi Romney se atacă reciproc

Biden a stat la coadă la vot În ceea ce-l priveşte, Obama a votat anticipat la 25 octombrie, la Chicago.

• ALEGERI SUA 2012. Şi Obama plânge câteodată | GALERIE FOTO

În timp ce vicepreşedintele Joe Biden (69 de ani) a stat răbdător la o coadă lungă pentru a putea vota, profitând de ocazie pentru a discuta şi glumi cu alţi alegători din statul său de reşedinţă, Barack Obama îşi poate petrece întreaga zi la locuinţa familiei din Chicago.

Primele secţii de vot din SUA s-au deschis între orele 11:00 şi 12:00 GMT (13.00-14.00, ora României), urmând să se închidă începând de la orele 23:00 GMT (ora 01.00, ora României), în estul SUA.

• ALEGERI SUA 2012. "99 de probleme, dar Mitt Romney nu e una dintre ele"| VIDEO

Astfel, primii alegători au votat deja în state ca Virginia, Connecticut, Indiana, Kentucky, Maine, New Hampshire, New Jersey, New York şi Vermont.

• EVZ VĂ ŢINE LA CURENT CU EVOLUŢIA ALEGERILOR DIN STATELE UNITE