Din cuprinsul articolului
Naarghita, povestea unei artiste unice. O tânără din Vrancea a ajuns să se identifice cultural cu India și muzica sa.
Naarghita este exemplul că oricine are un vis, indiferent de ce meridian cultural sau geografic implică, îl poate urma.
Naarghita, drumul spre glorie al Mariei Amarghioalei
Naarghita a văzut lumina zilei la Pufești-Vrancea. A purtat la naștere numele Maria Amarghioalei. Data nașterii sale a fost 14 ianuarie 1939.În 1942, când viitoarea Naarghita avea doar trei ani, mama ei, Aneta s-a despărțit de tatăl ei. Până în 1948, bunicii materni au crescut-o pe micuța Maria.
Apoi, aceasta a venit la București, unde locuia mama sa, Aneta. Evident, la București, a mers la Palatul Pionierilor. Aici a studiat dansul și coregrafia până în 1952. La 17 ani, în 1956, a intrat în trupa Teatrului de Revistă „Constantin Tănase” din București.
Naarghita se îndrăgosteșe de cultura indiană
În acel moment, Naarghita a avut clipa aceea socotită astrală. A urmărit filmul realizat în 1951 de Raj Kapoor, „Vagabondul”. Brusc, ea s-a simțit atrasă de cultura și dansurile indiene. A fost de 50 de ori la cinematograf, ca să vadă filmul. A reușit să înregistreze, în sala de proiecție, muzica filmului.
La cinema, a urmărit cu atenție modul în care dansau personajele. Și-a notat din punct de vedere fonic, cuvintele în „hindi”. Evident, le-a asociat cu traducerea românească, subtitrată. Șansa ei a fost când regizorul Nicolae Dinescu a distrobuit-o ca solistă în piesa „O seară la estradă”. Naarghita a interpretat melodia „Ciand” („Luna”). Publicul a apreciat prestația, cântând ca o adevărată cântăreață din India.
România comunistă avea relații cordiale cu India. Universitatea din București coresponda cu Centrul Hindi. Așa a putut să învețe prin corespondență timp de patru ani limba. A primit și un sari, a reușit să intre în posesia unor benzi înregistrate cu muzică indiană.
Întâlnirea cu Indira Gandhi și cu Raj Kapoor
Și-a ales pseudonimul „Naarghita” („Cântecul tulpinii de lotus”). Baritonul Nicolae Herlea i-a dat avizul pentru ca ea să poată primi atestatu de artist profesionist. Adică avea dreptul să facă turnee în nume propriu. A imprimat la Electrecord primul disc în 1967.
În 1967, Indira Gandhi, liderul Guvernului Indiei a venit la București. Autoritățile i-au făcut surpriza să vadă că românii iubesc cultura indiană. Naarghita a evoluat pe scenă iar Indira Gandhi i-a oferit un „sari” original. Premierul român Ion Gheorghe Maurer a permis tinerei românce să plece în India, așa cum solicitase Indira Gandhi.Acolo, la New Dehli în 1968, Naarghita l-a cunoscut pe Raj Kapoor (1924-1988). Turneul ei indian a durat peste o jumătate de an, prin susținerea Guvernului de la New Dehli. Ulterior, Naarghita avea să concerteze în România, să scoată numeroase discuri în anii 70 , 80, ultimul fiind în 1991.
Sfârșitul în anonimat
Pensia abia îi ajungea marii Naarghita pentru plata facturilor. În ultimul an de viață, apăruse la un interviu în care a afirmat că a vândut tot ce avea de preț în casă. Uneori a trăit și cu 40 lei lunar. Într-o zi de la finalul iernii 2013, la 26 februarie, o nepoată a vizitat-o la garsoniera artistei din București. Din păcate, a găsit-o decedată pe Naarghita. În 14 ianuarie 2013, împlinise 74 de ani.
