Pentru echipa lui Charlie nu mai este importantă recompensa, ci răzbunarea!
Pelicula este o versiune contemporană a filmului „The Italian Job„ din 1969, cu Michael Caine în rolul principal. Prezenta producție aduce în prim plan îndragitele mașini MINI Cooper, acestea fiind folosite pentru urmăriri incredibile, pe Aleea Celebrităților din Hollywood, în tunelurile de metrou sau pe străzi foarte înguste.
Charlie și oamenii lui au de gând să dea o lovitură de pomină într-un palat din Veneția. Lyle e geniul în computere, Steve face pe „omul din interior”, John (Donald Sutherland) se recomandă prin a fi veteran spărgător de seifuri. Lor li se alătură Stella (Charlize Theron), exemplar uman splendid, dar și periculos hoț de prin lucruri cu cifru. Când ținta cu aurul vizat se mută în California, ei își propun să lase Los Angelesul cu gura căscată.