Trupele Alianţei Nord-Atlantice riscă să devină "forţe de ocupaţie" dacă vor continua să facă victime în rândul civililor afgani, a avertizat astăzi liderul de la Kabul, Hamid Karzai, la două zile după un raid aerian soldat cu 14 morţi, transmite BBC.
"NATO trebuie să înţeleagă că atacurile aeriene asupra locuinţelor afgane nu sunt permise şi că poporul afgan nu mai tolerează aşa ceva", a subliniat Karzai într-o conferinţă de presă.
"Dacă nu încetează aceste raiduri, prezenţa lor va fi considerată o forţă de ocupaţie, împotriva voinţei poporului afgan", a adăugat el.
Raidul de duminică, ce a vizat poziţii controlate de insurgenţi în provincia Helmand, a lovit două locuinţe civile. Toate cele 14 victime erau femei şi copii. NATO şi-a prezentat scuze pentru operaţiunea eşuată, dând asigurări că evitarea victimelor în rândul civililor este una dintre priorităţile Alianţei.
Comandamentul forţelor internaţionale a explicat că raidul a fost efectuat după ce un puşcaş marin a fost ucis de cinci talibani care apoi s-au refugiat într-un sat din regiune. Ca de fiecare dată, populaţia locală a reacţionat cu furie.
Un grup de săteni s-a deplasat a doua zi în capitala provinciei Helmand, Lashkar Gah, transportând cadavrele a opt copii ucişi în raidul de duminică. Cel mai mic avea doi ani.
Potrivit BBC, care citează surse din comandamentul NATO, ofiţeri de rang înalt s-au arătat iritaţi de reacţia şi avertismentul lui Karzai. Ei susţin că Alianţa se consultă cu conducerea afgană înainte de fiecare operaţiune militară, prezentându-i de fiecare dată o evaluare a riscului de pierderi civile. Unele dintre aceste raiduri sunt vitale din punct de vedere tactic, au mai explicat ofiţerii, care au subliniat în acelaşi timp că astfel de operaţiuni vor continua în pofida reacţiei venite de la Kabul.
Recomandările noastre
