În varianta iniţială a discursului, preşedintele afirma că avionul companiei Germanwings care asigura zborul 4U9525 şi care s-a prăbuşit în martie cu 150 de persoane la bord a căzut în Munţii Pirinei. De fapt, avionul s-a prăbuşit în Alpii francezi. 

Varianta de discurs cu greşeală a fost înregistrată de televiziunea publică ARD pe 22 decembrie. După ce-a fost alertat a doua zi în legătură cu eroarea depistată, Gauck şi-a întrerupt vacanţa de Crăciun pentru a înregistra din nou discursul. 

Potrivit Bild, manuscrisul discursului a fost validat de un număr de până la cinci departamente diferite ale biroului prezidenţial, dar niciunul nu a sesizat eroarea, informează Agerpres.