Durerea mamelor care și-au pierdut copiii la Revoluție, care a început pe 17 decembrie 1989 la Timișoara și s-a răspândit în toate marile orașe, revine în momentul în care privesc această imagine. Și nu numai durere lor, ci a tuturor celor care au ieșit, atunci, în stradă pentru a opri regimul comunist.
Unul dintre cele mai urâte aspecte ale comunismului de care își amintesc cei care l-au trăit este faptul că trebuia să stai la cozi interminabile pentru o pâine, un litru de lapte și, foarte rar, o bucățică de carne.
Lispurile din cămările și frigiderele românilor nu erau ușor de suportat, astfel că mai toată lumea făcea, pe ascuns. schimburi care acum par ireale: un săpun dat la schimb pentru o cană de ulei, o haină pentru un pui de Crevedia și tot așa.
Imaginea care i-a zguduit pe români este realizată de Andrei Bîrsan și arată un magazin de carne din cartierul Sălăjan, în decembrie 1987, unde se formase deja coadă. Oamenii străteau chiar și 10 ore în picioare, așteptânu-și rația.
Acum, în locul în care se făcea șirul foamei, suferinței și a umilinței, a răsărit o bancă.