Kevin Costner reuşeşte un debut excepţional ca regizor cu „Dansând cu lupii”, film în care deţine şi rolul principal.
Locotenentul John Dumbar (Kevin Costner) devine erou după ce-şi conduce trupele către victorie în timpul Războiului Civil. Este trimis apoi la frontiera de vest, dar acolo realizează că avanpostul e abandonat. Întâlneşte însă un trib de indieni Sioux şi, atras de stilul lor de viaţă, decide să rămână cu ei. Nu după mult timp, bărbatul este acceptat de aceştia şi „botezat” „Cel care dansează cu lupii”.
Tot aici cunoaşte dragostea în persoana unei tinere albe, crescută de mică de indieni. Dar când graniţa se modifică şi trupele avansează spre ei, John trebuie să ia o decizie ce-l va afecta nu numai pe el, ci pe baştinaşii care acum îl consideră unul de-al lor.
Pentru că producătorii au şovăit să investească bani într-un western, Kevin Costner a „cotizat” foarte mult din propriul buzunar pentru a strânge cele 18 milioane de dolari necesare realizării filmului.
Într-un final, s-a dovedit inspirat, investiţia aducându-i în jur de 40 de milioane de dolari profit.
Mai mult, pelicula a fost recompensată cu nu mai puţin de şapte Oscaruri şi alte cinci nominalizări la preţioasa statuetă. În prima fază, rolul lui John Dunbar i-a revenit lui Viggo Mortensen. Acesta va intra totuşi în pielea personajului în continuarea „The Holly Road”, film ce va fi lansat anul acesta. 20.15 - NAŢIONAL TV <iframe width="560" height="450" src="http://www.youtube.com/embed/zMOQORiWn80" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>