Doamna Mao: „Ucide sau vei fi ucisă”

Doamna Mao: „Ucide sau vei fi ucisă”

LANSARE. Volumul „Cum am devenit doamna Mao” descrie viaţa soţiei liderului comunist chinez, supranumită „Demonul cu oase albe”.

„Ce e istoria? O mâncare făcută din o sută de vrăbii - o farfurie de guri”, spune autoarea Anchee Min în prologul cărţii „Cum am devenit doamna Mao” - povestea femeii care vreme de 38 de ani a fost prima-doamnă a Chinei, promotoare a Revoluţiei Culturale şi purtătoare a „stindardului culturii proletare”. Doamna Mao, cunoscută sub numele de Yunhe (1919-1933), Lan Ping (1934-1937), Jiang Ching (1938-1991), a rămas în istorie sub numele „Demonul cu oase albe”. Prin inteligenţa diabolică de care a dat dovadă în timpul mariajului cu Mao Zedong (1893- 1976) şi cruzimea cu care a ordonat moartea a mii de oameni, dar şi prin frumuseţea sa incontestabilă şi voinţa de fier, fosta actriţă a scris o pagină cutremurătoare în istoria comunismului chinez.

În urma războiului civil, Partidul Comunist Chinez sub conducerea lui Mao Zedong a preluat puterea în 1949, proclamând Republica Populară Chineză. Mao Zedong a instaurat o dictatură, mii de chinezi fiind ucişi din ordinul său.

„Fără răzvrătire nu există supravieţuire”

Situându-se la graniţa fragilă dintre ficţiune şi realitatea istorică, romanul lui Anchee Min oscilează în permanenţă între naraţiunea obiectivă, la persoana a treia, şi vocea fictivă a doamnei Mao.

La 4 ani, mama doamnei Mao a venit să-i înfăşoare labele picioarelor. Fata nu va putea uita niciodată suferinţa, nici mă car atunci când a devenit doamna Mao, cea mai puternică femeie din China de la sfârşitul anilor ’60 şi pe toată perioada anilor ’70. „E convinsă că durerea pe care a suferit-o îi dă dreptul să conducă naţiunea. E genul de durere care te străpunge în inimă. Fără răzvrătire, nu există supravieţuire!”, ţipa ea la mitinguri în timpul Revoluţiei Culturale. Doam na Mao a participat din plin la luarea deciziilor soţului ei. „Nu am dezonorat niciodată Partidul Comunist. Învăţ să ucid. Încerc să nu tremur. Nu există cale de mijloc, îmi spun în sinea mea. Ucide sau vei fi ucisă”, va povesti doamna Mao mai târziu.

„Ei bine, nu voi capitula”

La 14 ani de la arestarea ei, alături de Grupul celor Patru, Doamna Mao a fost condamnată în 1991 la moarte. „Am 77 de ani. Nu sunt judecată corect. Am stat alături de Mao Zedong, dar cu toate acestea el este văzut ca un zeu, în vreme ce eu sunt considerată un demon. Eu şi Mao Zedong am fost că sătoriţi treizeci şi opt de ani.”

Doamna Mao Jiang Ching s-a sinucis prin spânzurare, după ce a fost diagnosticată cu cancer la gât. „Memorabila zi va fi 14 mai 1991. Sunt tristă? Nu chiar. Am trăit o viaţă ieşită din comun. Ei bine, nu voi capitula”, a spus ea înainte de moarte.

„N-aveţi decât să scuipaţi”

Destinul acestei femei este redat cu multă sensibilitate de autoare. „A so sit vremea ca scena să se golească. Ţineţi minte, veţi da întotdeauna de mine în cărţile despre China. Să nu fiţi miraţi că-mi veţi vedea numele întinat. Nu mai au ce să-mi facă mai mult de-atât. Şi nu uitaţi că am fost actriţă, o mare actriţă. Am jucat cu pasiune. Voi, aceia care sunteţi fascinaţi de mine, îmi datoraţi aplauze, iar voi, cei care sunteţi dezgustaţi, n-aveţi decât să scuipaţi.”

BESTSELLERURI

20.000 de exemplare vândute într-un an

Autoarea Anchee Min a fost selectată, la 17 ani, pentru a juca într- unul dintre filmele realizate de studioul cinematografic al doamnei Mao. Anchee Min este una dintre cele mai bine vândute scriitoare străine nou intrate pe piaţa de carte din România: cele două romane ale ei traduse anul trecut, „Împărăteasa Orhidee” şi „Ultima împărăteasă”, s-au vândut în peste 20.000 de exemplare, potrivit Editurii Polirom.

Pret promotional: 26.95 lei, valabil pina la 31 martie. Dupa aceasta data, pretul va fi de 34,95 lei.

Ne puteți urmări și pe Google News