„Der Spiegel” despre italieni: „Niște lași!”. „Il Giornale„: „Noi îl avem pe Schettino, voi aveți Auschwitz”

Mai multe ziare din Italia sunt scandalizate, după ce publicația germană ”Der Spiegel”, comentând tragedia navei Costa Concordia ( vas al cărui comandant este italianul Francesco Schettino), i-a catalogat pe cei din peninsulă drept ”lași”.

”Vă surprinde că acest comandant de navă este un italian?”, se spune în articolul din „Der Speigel”, semnat de editorialistul conservator, Jan Fleischhauer. Plecând de la naufragiul vasului Concordia, autorul se lansează într-o analiză asupra raselor, ajungând până la criza euro. ”Săptămânalul Der Spiegel ne definește drept un popor de lași pentru că 'italienii nu sunt o rasă'. Ei sunt, și au demonstrat asta împreună cu Hitler”, scrie, în replică, editorialistul cotidianului ”Il Giornale”. ”Conform Der Spiegel, suntem un popor de Schettini și nu e de mirare ce s-a întâmplat în largul insulei Giglio. Mai mult, suntem cu toții persoane care trebuie evitate, o povară pentru Europa, un obstacol în dezvoltarea monedei unice”, continuă autorul articolului. Potrivit editorialul săptămânalului german, ”cu noi, astfel de lucruri nu s-ar întâmpla pentru că diferența dintre noi și italieni este că germanii sunt o rasă”. ”Că nemții sunt o rasă superioară, am aflat deja din discursurile lui Hitler, comenteaz, ironic, ziaristul italian, amintind lagărele de concentrare înființate de Germania nazistă. Autorul articolului din ”Il Giornale” spune însă că italienii nu au de ce să se rușineze. ”Avem noi un Schettino, dar ei au avut un Auschwitz”. Și ziarul ”La Repubblica” are un articol dur la adresa reacțiilor rasiste ale celor de la „Der Spiegel”.