Managerul francez Gerard Houllier a fost sfătuit de medicul cardiolog al formaţiei Chelsea Londra să se retragă din fotbal.
Antrenorul lui Aston Villa este internat în spital, după ce s-a plâns de dureri în zona pieptului, şi nu se ştie dacă va reuşi să îşi reia atribuţiile în acest sezon, Gary McAllisters - secundul său - urmând să preia rolul său pe banca tehnică. Houlier (63 de ani) a mai avut probleme cu inima, el suferind un atac de cord în 2001, pe când o antrena pe FC Liverpool. Atunci, el a avut nevoie de o pauză de cinci luni de zile. Doctorul Duncan Dymond, care se ocupă şi de jucătorii lui Chelsea Londra, a declarat pentru "The Guardian" că tehnicianul ar face bine să se retragă.
"Cred că Houllier a fost într-o cursă umăr la umăr cu doamna cu coasa în ultima vreme şi a primit multe avertismente în trecut, aşa că ar fi bine să se oprească acum. Emoţiile pe care le trăieşte pe banca tehnică sunt prea puternice pentru inima sa", a declarat acesta. Houllier a suferit în trecut şi o intervenţie chirurgicală pe aortă.