Zoltán Balog, episcopul reformat consideră că ar trebui să-și ceară scuze, dar nu pentru că a fost de partea unei persoane care a cerut grațierea prezidențială, ci pentru că acest caz a cauzat prejudicii Bisericii Reformate, ceea ce episcopul regretă profund.

A existat șansa să fie dezvăluit ce rol a avut Zoltán Balog, fost ministru al Guvernului Orbán, episcop reformat și președinte pastoral al Sinodului în graţierea prezidenţială acordată de Katalin Novák, directorului adjunct al Căminului de copii Kossuth Zsuzsa, din Bicske, condamnat la închisoare pentru pedofilie.

Zoltán Balog: Am greșit și am făcut o greșeală

Întâlnirea convocată de Zoltán Balog cu participarea protopopilor și a curatorilor eparhiali (lideri laici) s-a desfăşurat ore îndelungate cu ușile închise la sediul Bisericii Reformate. După întâlnire, episcopul a relatat despre ceea ce s-a întâmplat într-o înregistrare video trimisă şi ziarului Népszava:

„Am discutat despre atacurile asupra persoanei mele și asupra bisericii noastre. Patru cincimi dintre oficialii invitați au participat la întâlnire, care s-a încheiat cu un vot secret de exprimare a opiniei. 86 la sută dintre cei prezenți l-au asigurat pe Zoltán Balog de încrederea lor, pentru care a mulțumit cu recunoștință. În același timp, Consiliul președinției i-a cerut ferm lui Zoltán Balog să-și reconsidere rolurile publice din punctul de vedere al cât de compatibile sunt acestea cu mandatul de preşedinte pastoral al Sinodului. Zoltán Balog va da curs acestei cereri. Încrederea îi dă puterea de a rezista atacurilor”, a spus episcopul.

Zoltán Balog. Sursa foto: nepszava.hu.

Biserica Reformată nu se ocupă de cereri de graţiere

Zoltán Balog a amintit că are de multă vreme o relație bună cu Katalin Novák și este membru al Consiliului consultativ al acesteia. Deciziile sunt luate de președintele Ungariei, suveranitatea sa este incontestabilă. Și-a asumat responsabilitatea pentru decizia luată, a spus Zoltán Balog, care s-a referit la grațierea prezidențială acordată lui Endre K.

În mai multe puncte, episcopul a repetat aproape textual circulara internă pe care a trimis-o anterior pastorilor și presbiterilor. A spus că în timpul mandatului de ministru, în 2016, directorul Căminului de copii din Bicske a primit o distincţie pentru promovarea domeniului, iar atunci când în cazul lui au apărut suspiciuni, l-a suspendat imediat și a dispus o anchetă.

Zoltán Balog. Sursa foto: nepszava.hu.

Directorul a ajuns la închisoare după încheierea procedurii penale

Potrivit politicianului de opoziție Tímea Szabó, ancheta poliției era în defăşurare cu multe săptămâni înainte de atribuirea distincţiei de stat de către Balog, este de neconceput că cineva nu i-ar fi spus ministrului pe cine vrea să premieze).

Zoltán Balog a susținut că nu l-a întâlnit niciodată personal pe director, care, de altminteri, nu a solicitat grațierea. Ca un element nou, episcopul a recunoscut că alături de alții i s-a cerut și părerea despre cererea de grațiere. Pe baza informațiilor despre viața directorului adjunct, a fost de acord ca K. Endre să fie grațiat.

Zoltán Balog. Sursa foto: nepszava.hu.

„Am greșit și am făcut o greşeală. De la cine trebuia să cer scuze, i-am cerut scuze și voi cere scuze, a spus episcopul, subliniind din nou că el nu a luat nicio decizie. Respingerea profundă a crimei de pedofilie nu a fost niciodată şi nici nu va fi pentru el un subiect de dezbatere”, a subliniat episcopul.

Episcopul consideră că nu trebuie să-și ceară scuze pentru că a fost de partea unei persoane care a solicitat graţierea - ceea ce s-a mai întâmplat de mai multe ori -, ci pentru că acest caz a cauzat prejudicii Bisericii Reformate. Regretă profund ceea ce s-a întâmplat. Episcopul a cerut tuturor reformaților să-l ierte.

„Dar consecințele acestui lucru în biserica noastră nu sunt decise de mass-media, de opoziție sau de Guvern, ci doar de aleșii bisericii, a subliniat episcopul, care și-a exprimat încrederea că în loc de ură vor predomina pacea și iubirea”, relatează nepszava.hu.