Editura Evenimentul si Capital

EXCLUSIV. Directorul general Al Jazeera, Mostefa Souag, răspunde atacurilor a 13 țări arabe la adresa postului de știri | Interviu eveniment realizat de Dan Andronic la Doha

17-07/deschide-465x390
Autor: | | 5 Comentarii | 4033 Vizualizari

Al Jazeera (rom. Insula) este cel mai influent canal de știri din lumea arabă. Și nu numai. A apărut în 1996, fiind finanțat integral de guvernul din Qatar (buget anual în jur de 100 de milioane de dolari SUA) și și-a câștigat rapid o audiență uriașă în Orientul Mijlociu, unde există în jur de 350 de milioane de vorbitori de limbă arabă.

În 2001 era cotat ca fiind cel mai vizionat canal de știri, iar în 2006 peste 75 la sută din arabi îl indicau ca fiind canalul de știri favorit. Are birouri în peste 80 de țări, iar din același an, 2006, există și o versiune în limba engleză. Are lansat propriul satelit de telecomunicații.

Ajuns în mijlocul conflictului diplomatic din Qatar am căutat să vorbesc cu un responsabil al canalului de știri Al Jazeera, ca să aflu și punctul lor de vedere cu privire la cererea celor 13 țări arabe, conduse de Arabia Saudită, de a sista emisia acestui post de televiziune.

Mi se părea ciudat cum un post de televiziune a ajuns să aibă o importanță crucială în rezolvarea unui conflict important în lumea arabă.

Știam că Al Jazeera este considerat de lumea arabă și o parte a Occidentului ca fiind un post apropiat de Mișcarea Fraților Musulmani, de opoziția din Yemen, critic la adresa imobilității regimurilor din majoritatea țărilor arabe. Era văzut ca un risc de securitate, mi s-a spus. Spre surprinderea mea, am primit acceptul pentru realizarea unui interviu cu liderul organizației Al Jazeera. Mostefa Souag este director general al Al Jazeera News Channel în limba arabă. Înainte de aceasta, a deținut numeroase funcții în cadrul rețelei, printre care directorul de știri al Al Jazeera (Arabic) și consilierul media al președintelui consiliului de administrație al rețelei media Al Jazeera.

De asemenea, a fost director pentru Centrul de studii Al Jazeera și a fost, de asemenea, cu sediul în Londra, în calitate de șef al Biroului editorial. Înainte de Al Jazeera Media Network, a lucrat la BBC World Service și la grupul mass-media MBC. Souag deține un doctorat în studii literare și a fost profesor de teorie literară la Universitatea din Alger (Algeria) până în 1993. Este fluent în arabă și engleză.

„Postul de știri este criticat de guvernele care nu cred în dreptul la informare”

Dan Andronic: Domnule Mostefa Souag, conduceți cel mai important canal de știri din Orientul Mijlociu. Mai aveți sentimentul că sunteți o voce a schimbării? Credeți că Al-Jazeera își păstrează misiunea inițială?

Mostefa Souag: Cred că schimbarea este singura constantă a lumii în care trăim. Iar Al Jazeera a fost o voce a schimbării de la început, din data de 1 noiembrie 1996. Schimbarea se produce chiar acum când vorbim, s-a produs și se va produce. Cu toate astea, schimbarea se produce prin conflict între diferitele componente și uneori ești deasupra, alteori dedesubt. Cred că Al Jazeera de la început a fost cel mai important vehicul media din Orientul Mijlociu

- Încă este…

- Încă este, dar Al Jazeera nu mai este doar în Orientul Mijlociu, ci a devenit internațional. Cred că vocea Al Jazeera este cea mai profesională voce din peisajul mass-media.

- Credeți acest lucru în ciuda criticilor?

- Criticile sunt normale. Nu poți conduce o asemenea afacere de presă, cu o manieră îndrăzneață de a face jurnalism, fără să fii criticat. Criticile sunt un semn al faptului că ne facem treaba de jurnaliști corect.

- În mod normal trebuie să te îngrijoreze lipsa criticii atunci când ești jurnalist…

- Exact! Critica este un indicator al treburilor bine făcute. De cele mai multe ori descoperim că suntem criticați și de guvern, și de opoziție, ambele părți cred că Al Jazeera îi sprijină pe ceilalți. În Orientul Mijlociu acest lucru este mai pronunțat decât în Occident, pentru că tradiția de a avea o mass-media cu un grad ridicat de profesionalism nu există. Deci, dacă faci ceea ce-i corect, dacă ești extrem de echilibrat, de profesionist, atunci oamenii vor fi de o parte, nu de cealaltă.

- Așa vă construiți audiența?

- Nu este vorba de construirea unei audiențe, ci despre spunerea adevărului oamenilor și de a-i lăsa să judece singuri. Cred că oamenii care ne urmăresc au încredere în noi, pentru că au văzut că de fiecare dată am avut dreptate, iar cei care ne criticau au greșit. Eram criticați pentru că Al Jazeera spunea adevărul, nu pentru că făceam ceva greșit. Acesta-i motivul pentru care avem o audiență atât de mare în Orientul Mijlociu și acum chiar internațional.

- Cum vă simțiți în calitate de conducător al unui canal de știri care acum este în mijlocul unui conflict, ba chiar mai mult, este motivul unui conflict diplomatic în Orientul Mijlociu?

- Nu știu dacă este motivul conflictului, dar este un punct important menționat în toate cererile și a fost tot timpul la fel. Postul de știri Al Jazeera a fost vizat de țările (n.n. arabe) care nu cred în libertatea presei. De fapt, Al Jazeera a fost vizată de guvernele acelor țări care nu cred în dreptul oamenilor de a ști, de a avea informațiile pe baza cărora își pot fundamenta propriile decizii. Pentru toate acestea Al Jazeera a fost pusă în această situație. Nu numai (n.n. conducătorii) arabii au făcut-o, dar bineînțeles că ei au fost cei mai agresivi împotriva noastră. Multă vreme nu am avut voie să transmitem din Egipt, ni s-a cerut să părăsim Marocul pentru doi ani, în Algeria nu avem pe nimeni care să lucreze pentru noi, în Tunisia nu am avut voie să ne facem meseria, în Siria imediat ce a izbucnit conflictul am fost dați afară, în Yemen, în Bahrein, am avut aceeași problemă, iar în Emiratele Arabe Unite nu avem voie să difuzăm decât reportaje de business.

„Am avut reporteri închiși, uciși, birouri distruse, dar niciodată nu am ascultat de cei din guvern”

- Credeți că acest lucru se întâmplă din cauza faptului că în Orientul Mijlociu există o tradiție a modului în care este privită presa, ca fiind o parte a statului?

- Vreau să vă răspund complet la întrebarea anterioară. Mă simt încărcat cu o responsabiltate uriașă, așa că, atunci când a izbucnit această criză, am discutat cu colegii mei și am decis să ne continuăm munca și să fim cât de profesioniști putem să fim, în special cu cei care ne sunt adversari, cu oamenii care ne atacă. Noi nu vrem să-i atacăm, dar dacă vom avea ceva adevărat, important de spus, vom spune. Nu vom proceda ca Al Arabiya sau Sky News (n.n. televiziuni rivale din Arabia Saudită), sau ca televiziunile din Abu Dhabi sau Dubai.

- E important să vă uitați la ceea ce faceți voi…

- Nu încercăm să spunem că ceilalți au dreptate sau nu, ci vom prezenta faptele adevărate oamenilor și îi vom lăsa să judece singuri. Nu atacăm, nu folosim expresii jignitoare, dar bineînțeles că vom apăra poziția Al Jazeera și vom transmite tot ceea ce vom avea de spus despre celelalte țări. Acesta-i despre sentimentul pe care-l am. E vorba de mult mai multă responsabilitate.

- Cum a fost în 2014 (n.n. un alt conflict diplomatic între Qatar și alte țări arabe, de amploare mai mică, dar în care apărea din nou problema Al Jazeera)? În 2014, închiderea Al Jazeera a fost, din nou, o problemă ridicată în conflictul diplomatic dintre Qatar și alte țări arabe. Din câte știu, atunci, guvernul qatarez a venit cu o cerere specială către managementul Al Jazeera. Vi s-a cerut să nu mai faceți reportaje despre țările din GCC (n.n. Gulf Cooperation Council). 

- Nu înțeleg, Al Jazeera a transmis reportaje despre ce s-a întâmplat, despre cererile GCC, despre cererile acestor țări legate de Al Jazeera. Asta-i meseria noastră, cu asta ne ocupăm. Înainte de asta erau multe plângeri legate de Al Jazeera, de la americani, de la britanici, de la egipteni, de la tunisieni, dar de fiecare dată guvernul din Qatar nu a intervenit. Ne simțim extrem de norocoși că suntem aici, pentru că guvernul a fost foarte ferm: Al Jazeera este un post de televiziune independent și profesionist și vor face tot ceea ce trebuie pentru a rămâne așa. Nu am avut niciun fel de presiuni de la guvernul din Qatar. Niciodată! Ne-am făcut treaba cât am putut de profesionist. Cândva, tatăl actualului emir a spus, la începuturile Al Jazeera, că suntem un post independent și cât vom rămâne profesioniști nimeni nu va interveni în munca noastră.

- Eu făceam referire la un eveniment clar. În conflictul din 2014, potrivit unor surse oficiale, a existat o întâlnire între managementul Al Jazeera și reprezentanți ai guvernului qatarez și v-au prezentat cererea GCC de a nu mai difuza reportaje despre țările din această organizație. Această întâlnire a durat două ore, iar, din câte știu, rezultatul a fost că managementul Al Jazeera a refuzat să facă cea mai mică concesie. Puteți confirma sau comenta acest lucru?

- Nu. Așa ceva nu s-a întâmplat în prezența mea sau să am cunoștință de așa ceva. Vă pot spune cu maximă încredere că dacă s-a întâmplat pe la spatele meu…

- Am o sursă oficială, care mi-a relatat această întâmplare.

- Vă rog să aduceți acea sursă oficială să-mi spună mie unde și când s-a întâmplat. Nu s-a întâmplat așa ceva. Vreau să fie clar! Niciodată un membru al guvernului din Qatar nu a venit la Al Jazeera sau să se întâlnească în altă parte ca să discute asemenea lucruri. Nici în 2014, nici în 2017, nici înainte, pentru că tot timpul am avut probleme serioase. Am avut reporteri închiși, reporteri uciși, birourile distruse în Afganistan, dar niciodată nu am ascultat de cei de la guvern, nu am luat în considerare amenințările, pentru că noi ne făceam treaba de jurnaliști. Oricum, revenind la întrebare, acest lucru nu s-a întâmplat niciodată!

- Cum vă faceți politica editorială în chestiunile sensibile, nu consultați pe cineva de la guvern?

Pagina 1 din 2



Alte articole din categoria: EVZ Special

evz.ro
libertatea.ro
rtv.net
wowbiz.ro
b1.ro
cancan.ro
infoactual.ro
unica.ro
fanatik.ro
dcnews.ro

LASA UN COMENTARIU

Caractere ramase: 1000

CITEŞTE Şi
FACEBOOK
evz.ro

Articole salvate