Celebrul articol 5 al NATO, care presupune solidaritatea militară imediată a tuturor membrilor cu partenerul atacat, a fost activat o singură dată în cei 73 de ani de existență a Alianței Atlantice. S-a întâmplat după atentatele teroriste împotriva New York-ului și Washingtonului din 2001, dar, întrucât atacatorul nu era o țară sau un grup de țări, ci Al-Qaeda, materializarea sa s-a diluat în așa-numitul război împotriva terorismului, felul în care preşedintele american de la acea dată, George W. Bush, a calificat o ofensivă împotriva rețelelor jihadiste, care includea acțiuni militare clasice și altele în stil polițienesc.
Spre deosebire de cele întâmplate pe 11 septembrie 2001 în Statele Unite, distrugerea provocată marți în estul Poloniei ar putea veni dintr-o țară, în speță Rusia. Intenționat sau nu. În ambele situații, Polonia s-ar putea simți amenințată în asemenea măsură încât să acţioneze Articolului 5 și să ceară celorlalte 29 de țări NATO să vină în apărarea sa. În ciuda tonului acuzator inițial, bunul-simț a prevalat și polonezii înșiși, la fel ca Statele Unite și apoi secretarul general al NATO, au ajuns să recunoască că probabil racheta era ucraineană și că a fost lansată asupra rachetelor rusești, căzând în cele din urmă neintenționat pe teritoriul polonez (Ucraina contestă această versiune și insistă asupra faptului că are dovezi că a fost, de fapt, o rachetă rusească). Articolul 4 luat în calcul de Varșovia și cu mai multe antecedente deja de folosire, ar ar fi cel potrivit, întrucât ar permite Alianței Atlantice să discute despre nivelul de amenințare în aflat joc, dar fără o escaladare foarte serioasă, care ar fi transformarea NATO din furnizor de material militar al Ucrainei în beligerant cu Rusia.
Semnalul de alarmă rămâne, însă, și trebuie luat foarte în serios. Iar ușurarea a fost evidentă atât la Washington, cât și la Moscova, când informațiile disponibile au permis să se înţeleagă ce se întâmplase probabil până la urmă. Rusia este în continuare principala vinovată pentru cele întâmplate, deoarece a lansat mai multe rachete împotriva unor ținte din Ucraina, țară care rămâne parțial ocupată. Dar dacă într-o bună zi se va depăși linia roșie, discuția despre cine a avut cea mai mare responsabilitate va fi doar vorbă goală în fața teribilului conflict global care ar putea urma.
Din câte se știe, nu sunt negocieri în derulare, nici între ucraineni și ruși, nici, la un alt nivel, între Washington și Moscova. Dar, după aproape nouă luni de conflict în Ucraina, se simte că lipsește o acea țară mediatoare care să obțină măcar o încetare a focului (care ar evita mai mulţi morți în timp ce s-ar negocia, lucru pe care conducerea NATO însăși îl consideră inevitabil) și ar contribui la evitarea unui război în estul Europei care să se transforme în al treilea război mondial, notează dn.pt
(Traducerea Rador)