Jurnalistul Radu Soviani a postat pe blogul personal un mesaj prin care îl critică pe premierul Dacian Cioloş că nu ştie care e diferenţa dintre un creditor şi un debitor, "ba chiar îi confundă între ei".
Nu aș fi scris acest articol dacă nu ar fi fost frapant ceea ce nu au observat ieri telveiziunile de știri, în primul rând că primul ministru al României, tehnocratul Dacian Ciolos nu dovedește cunoașterea termenilor economici de debitor și creditor, ba mai mult îi confundă între ei. În al doilea rând, nu aș fi scris acest articol dacă simultaneitatea afirmațiilor grețoase ale lui Eugen Rădulescu (încă) Directorul Direcției de Stabilitate Financiară din BNR regăsite în ,,argumentele” primului ministru care încurcă datornicii și împrumutătorii între ei, nu mi-ar fi demonstrat flagrant cât de ușor este de manipulat fostul Comisar European pentru probleme de Agricultura, în probleme economice. Lacunele economice ale domnului Ciolos nu sunt un secret pentru mine. Domnia să a incearcat mereu să le ascundă printr-un limbaj de lemn (exemplu – platformă ,,Fericirea din anul 2018” (c)). Limbajul de lemn și confuzia termenilor (economici) esențiali în orice contract de credit este explicată și de modul în care domnul Ciolos a beneficiat de posturi și funcții de-a lungul carierei, ceea ce în opinia mea îl apropie mai degrabă că și caracter de persoană cu o atitudine lipsită de principialitate care, pentru a-și satisfce interesele personale adopta și aplică, după împrejurări, principii și păreri potrivite momentului. Concret, Ciolos nu știe că bancă este creditorul și cel care a beneficiază de credit este în fapt debitor (datornic), într-un contract de creditare, a scris Radu Soviani.