Editura Evenimentul si Capital

Bavarezii fac bani cu un bolid vechi de 15 milioane de ani. Corespondenţă din Germania

19-05/noerdlingen-luftbild-465x390
Autor: | | 9 Comentarii | 4928 Vizualizari

Grecii, cu ruinele lor, ar putea să ia lecții de la nemții care profi tă de orice. Pentru că nu are plaje însorite, în capul românului obișnuit, Germania este antonim pentru turism pe timpul verii. Oricât ar părea de neobișnuit, nemții obțin bani și în această perioadă. Iar multe orășele lasă impresia că îi scot chiar din piatră seacă. Cum ar fi evenimente de acum 15 milioane de ani și o rocă de pe Lună, primită cadou.

„Schloss Neuschwanstein” e un fel de castel Bran-Dracula. Iar, pentru americani și chinezi, nu contează că nu este „castelul Disney”, așa cum îl numesc ei. Numai că, la vreo 130 de kilometri de Munchen, în Șvabia bavareză, există un orășel medieval care lâncezește, la propriu, la confluența râului Wörnitz cu Dunărea (Donau), care, fie vorba între noi, seamănă mai degrabă cu Dâmbovița noastră, dar fără gunoaie plutitoare.

Localitatea cu 18.000 de locuitori se cheamă Donauwörth și, în cea mai mare parte a timpului, își duce existența într-o liniște atât de asurzitoare, încât ai zice că ești în Muzeul satului, într-o noapte de vară, la o lună după ce bucureștenii au fost evacuați, din cauza unei molime devastatoare. În privința agitației de pe străzi, față de Donauwörth și Nördlingen (despre care o să vorbim mai încolo), Sibiul și Brașovul se aseamănă mai mult cu Istanbulul.

„Spargelzeit”, dar fără „pisswasser”

Și, cu toate acestea, orășelele au viață turistică și le merge bine. În mod evident, începutul lunii mai nu este vârf de sezon. Oricum, în această perioadă, locuitorii suferă de febra sparanghelului sau „Spargelzeit”. Pentru germani, sparanghelul e un fel de iarba-pisicii. Așa că, dacă vă place, acum este momentul unei vizite, pentru că majoritatea meniurilor conțin sparanghel, alb sau verde, cu sos de unt sau hollandaise, sparanghel fiert, opărit, copt, pe grătar sau cum mai vreți.

Udat, bineînțeles, cu bere adevărată, nu cu „pisswasser”, aia pe care germanii o dau la export peste tot în lume și o găsești și în România, dar pe care, la ei, o beau doar adolescenții, dornici de pileală pe euroi puțini, și imigranții.

Nemții chiar zâmbesc când trebuie

În mod total neașteptat, pentru un orășel care, la ora 10 dimineața părea amorțit din încheieturi pe care nici nu le bănuiai, piața ad-hoc din centru era animată de vânzătorii de sparanghel, cartofi noi, brânzeturi și unt de casă, dar și de răsaduri de legume. Nu lipseau nici slănina, cârnații și afumăturile de la „sibieni” fără clop, plus niște germani de conjuctură, care învârteau zeci de pui la rotisor, într-o rulotă-cuptor.

Așa că merită să vă obișnuiți să auziți expresii răstite de genul „KAUF MEINEN SPARGEL!” Nu sunt înjurături, chiar dacă par, ci doar îndemnuri de a le cumpără sparanghelul. Iar, la restaurante, nu va lipsi „Wie isst du gerne deinen Spargel?” (Cu ce doriți să serviți sparanghelul?).

Nu știți germană? Nu e o problemă. În ciuda basmelor care circulă pe la noi, nemții nu se dau înlături să o rupă pe engleză, atât cât știu. Așa că nu va fi nicio problemă să vă servească și să vă încaseze banii, cu cel mai natural zâmbet mimat garantat.

Iar dacă nu știu engleză, există fișe de comandă bilingve și creioane, cu care îți poți alege, bifând căsuțele din dreptul preferințelor. Examen grilă, de-a dreptul! Dar, eficient!

Orașul pescarilor de pe Dunăre

Legenda spune că Donauwörth a fost fondat de doi pescari, în locul în care Dunărea (Donau) și râul Wörnitz se întâlnesc. Orașul este așezat de-a lungul traseului pitoresc numit „Romantische Strasse”. Acesta unește sud-estul Germaniei, în special statele din Bavaria, de BadenWurttenmberg și este, de fapt, o colecție de localități pitorești, care datează încă din Evul Mediu, biserici de diferite confesiuni și centre istorice incluse în patrimoniul UNESCO. Cunoscut și sub numele de „Perla Dunării bavareze“, orașul Donauwörth este unul dintre cele mai mai vizitate orașe din regiune. Se află la jumătatea intinerariului „Romantische Strasse” (Drumul Romantic) și este o destinație pentru cei dornici de turism cultural. „Romantische Strasse” a luat ființă ca experiment de marketing turistic, în anii , 60. Atunci, se dorea ca lumea să cunoască și o altă Germanie, una diferită de cea din timpul celui de-al doilea război mondial și a perioadei timpurii postbelice.

Carmen Dan RENUNTA la functie! Cutremur in PSD! Ce a decis protejata lui Dragnea

Pagina 1 din 2


Tag-uri: germania, dunarea



Stirile zilei

Alte articole din categoria: EVZ Special

Alte articole din categorie

capital.ro
libertatea.ro
rtv.net
fanatik.ro
wowbiz.ro
b1.ro
cancan.ro
playtech.ro
unica.ro
dcnews.ro
stiridiaspora.ro

LASA UN COMENTARIU

Caractere ramase: 1000

CITEŞTE ŞI