Una dintre cele mai mari rivalităţi fotbalistice şi-a consumat astăzi un nou episod. Germania a învins clar Anglia, scor 4-1, dar controversat (englezilor nu le-a fost acordat un gol valabil la 2-1) şi merge în sferturile de finală ale Cupei Mondiale din Africa de Sud.
Nemţii au deschis scorul prin Klose, după o eroare imensă a defensivei Angliei, iar Podolski a dublat avantajul "panzerelor" cu un şut din unghi. Englezii au revenit în meci prin golul lui Upson şi au egalat prin Lampard, însă arbitrul nu a văzut că mingea trimisă de mijlocaşul lui Chelsea Londra a depăşit clar linia porţii germane. În partea secundă, Thomas Muller a reuşit o "dublă" în doar trei minute, după două contraatacuri excelente ale germanilor. Rivalitatea dintre cele două echipe a început în finala Cupei Mondiale din 1966, singura câştigată de englezi (pe teren propriu). Nemţii s-au răzbunat pentru înfrângerea controversată de pe Wembley patru ani mai târziu, în Mexic, dar şi la Cupa Mondială din 1990, când au învins Angia în semifinalele competiţiei.
Toate cele patru confruntări precedente dintre Anglia şi Germania de la Cupa Mondială se încheiaseră la egalitate după 90 de minute de joc. Germanai va juca în sferturile de finală împotriva Argentinei sau Mexicului, care se vor duela, în această seară (ora 21.30). GERMANIA - ANGLIA 4-1 Au marcat: Klose (20), Podolski (33), Muller (67, 70) - Upson (37) min. 90 - Final de meci. Germania merge în sferturile de finală. min. 82 - Cartonaş galben şi pentru Glen Johnson. min. 80 - Gerrard îl pune la mare încercare pe Neuer, care reuşeşte cu greu să respingă în corner şutul mijlocaşului lui FC Liverpool. min. 75 - Oamenii lui Fabio Capello par să nu mai găsească drumul spre poarta germană. Englezii sunt resemnaţi, în timp ce germanii nu mai forţează. min. 70 - Goool Germania! Thomas Muller reuşeşte "dubla" în trei minute. Un nou contraatac german a devastat defensiva engleză. De această dată, Mesut Ozil a pasat decisiv. Anglia este la pământ. min. 69 - Boateng mai trimite un şut de la marginea careului, însă mingea ocoleşte poarta lui James. min. 67 - Goool Germania! Thomas Muller înscrie, după un contraatac excelent al germanilor. Schweinsteiger i-a pasat perfect coechipierului său de la Bayern Munchen, care l-a învins pe James cu un şut foarte puternic. Germanii marchează într-o perioadă în care englezii controlau jocul. min. 62 - După încă alte câteva ocazii pentru englezi, nemţii trec şi ei pe lângă gol. Bastian Schweinsteiger, dar şi Boateng, au şutat puternic, de fiecare dată din afara careului, însă mingea a ocolit puţin poarta lui David James. min. 58 - Meciul este spectaculos. Gerrard încercând de trei ori - fără succes - să îl învingă pe Neuer, care şi-a salvat echipa printr-o ieşire inspirată şi în faţa lui Defoe. Englezii sunt mai periculoşi în ofensivă. De cealaltă parte, oamenii Lui Joachim Low preferă jocul de aşteptare. min. 53 - Frank Lampard execută în forţă o lovitură liberă de la 34 de metri. Mingea şutată de mijlocaşul englez îzbeşte bara transversală, însă de această dată nu cade în poartă, ci zboară undeva în aut. min. 50 - Steven Gerrard se descurcă bine la marginea careului german, însă şutul căpitanului englez trece mult pe lângă poarta lui Neuer. Englezii nu renunţă la jocul metodic de atac, în ciuda faptului că sunt conduşi. min. 49 - Primul cartonaş galben al meciului. Fundaşul german Arne Friedrich a fost jucătorul avertizat de arbitrul uruguayan. min. 46 - A început partea a doua a meciului de la Bloemfontein. min. 45 - Pauză la Bloemfontein. După o primă repriză foarte frumoasă, Germania conduce Anglia cu 2-1. Ar fi trebuit să fie 2-2, însă arbitrul Jorge Larrionda nu a acordat un gol valabil pentru oamenii lui Fabio Capello. min. 41 - Frank Lampard îl învinge pe Neuer, mingea loveşte bara transversală, cade în poartă şi apoi iese (deja-vu 1966, când Geoff Hurst a înscris un gol asemănător în poarta germană), însă arbitrul uruguayan nu acordă gol. Englezii sunt furioşi. min. 37 - Goool Anglia! Mathew Upson îl învinge pe Neuer cu o lovitură de cap din interiorul careului. Englezii aveau nevoie disperată de acest gol. Fundaşul englez, găsit perfect de Gerrard, a trimis în plasă din apropierea porţii germane. min. 35 - Ocazii importante la ambele porţi. Mai întâi, Milner a centrat perfect pentru Lampard în faţa porţii germane, însă Neuer s-a opus excelent, în timp ce Klose a trecut din nou pe lângă gol, însă James a respins din nou în corner. min. 33 - Goool Germania! Lukas Podolski dublează avantajul Germaniei. Atacantul lui FC Koln a înscris cu un şut în diagonală, din apropierea porţii, după o pasă excelentă a lui Muller. Germania se distanţează la două goluri. min. 30 - Klose a fost aproape de a marca golul cu numărul 13 la Cupa Mondială. Atacantul german, lansat perfect de Schweinsteiger în careul englez, nu a reuşit să îl învingă pe bătrânul David James. Englezii domină, dar nemţii au ocaziile de gol. min. 25 - Englezii încearcă să revină în meci. Oamenii lui Capello controlează jocul în aceste momente. Barry şi-a încercat norocul cu un şut de la distanţă, însă Nuer a reţinut fără probleme. Anglia este obligată să atace, în timp ce nemţii stau la pândă, aşteptând momentul potrivit pentru un contraatac. min. 20 - Goool Germania! Miroslav Klose deschide scorul, după o fază tipic germană: degajare Neuer, şut Klose şi gol. Fundaşul englez Matthew Upson l-a scăpat din marcaj pe atacantul lui Bayern Munchen, care a trimis, din cădere, pe lângă James. Este al 12-lea gol din cariera lui Klose la Cupa Mondială. min. 15 - Nu se întâmplă mai nimic la Bloemfontein. Germanii şi englezii încearcă să se păcălească unii pe ceilalţi cu pase lungi, peste liniile de mijloc. Jocul este blocat. min. 10 - Meciul este echilibrat. Atât de echilibrat încât niciuna dintre cele două echipe nu reuşeşte să rămână în posesia balonului mai mult de câteva secunde consecutive. În afară de şansa lui Ozil, partida de la Bloemfontein nu a avut parte de ocazii de poartă. min. 5 - Ocazie mare pentru Germania. După un start uşor lent de meci, nemţii au trecut pe lângă deschiderea scorului prin vedeta Mesut Ozil. Mijlocaşul lui Werder Bremen, scăpat din marcaj, nu a reuşit să îl învingă pe James cu un şut din unghi. Bătrânul portar englez a respins în corner cu genunchiul. min. 1 - A început meciul de la Bloemfontein. Englezii au avut lovitura de start, iar Rooney şi compania au pornit spre primul atac al partidei cu Germania.
Germania: Neuer - Lahm, Mertesacker, Friedrich, Boateng - Khedira, Schweinsteiger, Muller, Ozil - Podolski, Klose. Antrenor: Joachim Low.
Anglia: James - Johnson, Upson, Terry, A. Cole - Barry, Milner, Lampard, Gerrard - Defoe, Rooney. Antrenor: Fabio Capello.
Arbitru: Jorge Larrionda (Uruguay)
Stadion: Free State Stadium, Mangaung/Bloemfontein