Fragmente de jurnal: "Regina nu e insarcinata"

Unicul copil al cuplului Carol I-Elisabeta (casatoriti in 1869) s-a stins timpuriu, in 1874, la varsta de numai 4 ani.

In lipsa unui urmas direct, tronul urma sa fie mostenit de unul dintre fratii regelui sau de descendentii acestora. Ceea ce, in 1914, avea sa se intample, prin urcarea pe tron a lui Ferdinand, nepotul de frate al regelui Carol I. Insa cuplul regal a sperat tot timpul sa aiba un mostenitor direct, chiar si dupa varsta de 40 de ani.

Bucuresti. Sambata, 10/22 martie 1884

Foarte cald, senin. Inainte de amiaza Voinov, Sturdza. Dupa-amiaza mitropolitul primat. Orele 5-6 plimbare cu trasura, cald, praf enorm. Elisabeta la pat, are menstruatie, din nou o sarcina falsa. Seara, ora 8:15 la Clubul Militar, prelegere, acolo pana la ora 10:45. Innorat, fara ploaie. (...)

Sinaia. Sambata, 12 iulie/30 iunie 1884

Inainte de amiaza ploios. Elisabeta ar putea sa fie insarcinata. La castel cu Stohr. Dupa-amiaza scris. Mica promenada. Seara frumos. Asezat tunurile cu colonelul Pastia. Seara biliard. Elisabeta putin obosita.

Sinaia. Duminica, 1/13 iulie 1884

Vreme minunata. Ora 9 la biserica, fara Elisabeta. La Davila, in manastire, pe care il gasesc mai bine. Ora 11 la castel. Venit generalul Creteanu. La lunch Saurma, Isvolski, generalul Falcoianu. Dupa-amiaza lucrat cu generalul Falcoianu. Mica promenada. Elisabeta nu e insarcinata. Seara biliard. Cald. (...)

Konigstein. Luni, 2/14 septembrie 1885

Ceata deasa. Promenada. Doctorul Pingler crede ca Elisabeta e insarcinata. Ora 8:30 dejunat toti. Sotii Solms pleaca impreuna cu fiica lor. Bai cu dus. (...) Promenada, vizitat castelul, anticari, pravalii, acolo pana la ora 6:15. Ora 7:15 inapoi. Vreme minunata, foarte senin. Seara biliard cu Oscar.”

Fragmentele au fost selectate din Jurnalul regelui Carol I, in curs de aparitie la Editura Polirom, in traducerea si sub ingrijirea lui Vasile Docea.