Adormirea Maicii Domnului sau Sfânta Maria Mare este numită în popor și „Paștile de Vară”. Acest detaliu rezolvă practic dilema multora: dacă să spună sau nu „La mulți ani” în această zi.
Sigur că da, pentru că, la fel ca Învierea Domnului, este vorba de o sărbătoare a Vieții: Maica Domnului adoarme, dar acesta nu este un motiv de întristare, ci de bucurie: ea este ridicată la cer - cu tot cu trup - de Fiul său și așezată pe cel mai de slavă loc, deasupra îngerilor: „mai cinstită decât Heruvimii și mai mărită fără de asemănare decât Serafimii”. Dacă de ziua onomastică (atunci când prăznuim trecerea de la viața pământească la viața veșnică a sfântului al cărui nume îl purtăm) ne spunem „La mulți ani”, cu atât mai mult se cuvine să ne bucurăm și să ne facem această urare de Adormirea Maicii Domnului.