Un şofer în vârstă de 55 de ani a fost oprit de poliţişti pentru o verificare de rutină.
Aceştia au constatat că automobilul nu era asigurat şi au trecut la verificarea actelor. Şoferul originar din partea de est a Franţei, a declarat că nu are asigurare şi nu poate prezenta permisul de conducere pentru că nu l-a avut niciodată. El a învăţat să şofeze de la tatăl său, în tinereţe, a avut cinci maşini şi nu a pus probleme până în prezent în trafic. După declaraţiile lui, în ultimii 25 de ani, de când conduce fără permis nu l-a oprit şi legitimat nici un poliţist. Pentru această infracţiune el ar putea face un an de închisoare, deşi "asemenea cazuri sunt ieşite din comun şi ar putea presupune o dezbatere specială în instanţă" după cum a declarat procurorul Mélanie Combe din Morbidan, localitatea de domiciliu a şoferului fără permis.