Aventura fructelor citrice israeliene vândute în Iran, în contradicţie cu embargoul impus comerţului între cele două state, a luat o nouă întorsătură, scrie BBC.
După ce au provocat mare vâlvă în Iran, fructele, un tip hibrid grepfrut-portocală comercializate sub numele Jaffa Sweetie, nici măcar nu proveneau din Israel. Fructele au fost aduse în Iran din China, ţară unde falsificarea originii bunurilor este o practică obişnuită.
Descoperirea aparentei provenienţe israeliene a provocat un scandal de proporţii la Teheran, centrele de distribuţie fiind închise şi mai multe persoane puse sub acuzare. Atât de mare a fost dezabrobarea în Iran, încât un demnitar a acuzat opoziţia de "un complot al citricelor".
Tal Amit, managerul general al Consiliului de Comercializare a Citricelor, a spus că fructele nu provin din Israel, adăugând că este frustrant că cineva se foloseşte de numele şi marca noastră fără permisiune.
Fructele israeliene originale sunt exportate în special în Coreea de Sud şi în Japonia. Prestigiul de care se bucură fructele în Asia poate fi şi la originea deciziei exportatorilor chinezi de a falsifica originea citricelor.