Intr-un interviu publicat la jumatatea anului 1970, Elton John ii face un portret foarte reusit lui Mick Jagger.
„Este starul perfect. Este crud, urat-atragator, stralucitor”, spune Elton John. La scurt timp dupa aceasta, solistul trupei Rol-ling Stones anunta ca va avea un copil. Pe 21 octombrie, Bianca, sotia lui Mick, naste o fetita, Jade Sheena Jezebel Jagger, la maternitatea Belvedere din Paris, iar proaspatul tata ii telefoneaza lui Keith si ii spune ca nu revine prea curand pe Riviera.
Muzicianul isi duce fiica in Anglia, pentru a o prezenta parintilor sai. In acest timp, Bianca era mai mult preocupata de viata sa mondena decat de copil, astfel ca Jade este data in grija unei doici, angajata sa o supravegheze si pe fetita lui Mick Taylor.
Cele mai atractive jucarii ale celor doua copilite aveau sa devina discurile de aur ale parintilor, pe care le distrug fara ca sa bage cineva de seama timp de cateva saptamani. In noiembrie, familia Jagger (inclusiv Jade) impreuna cu Mick Taylor, Keith Richards si inginerii de sunet iau avionul spre America unde vor face mixajele la noul LP Rolling Stones.
Fragmente din cartea „Blue, Black&White - Povestea Rolling Stones”, scrisa de Ioan Big si aparuta la Editura RAO