Colin Farrell: "Vampirul meu e cel mai crud"

Actorul a explicat cum, băiat fiind, a făcut o pasiune pentru vampirul din "Noapte de Groază". Acelaşi pe care îl joacă Farrell acum.

Lungmetrajul "Nopţi de Groază", regizat de Craig Gillespie, este cel mai nou film marca DreamWorks ce va fi disponibil pe marile ecrane atât în variantă 2D, cât şi 3D. Premiera românească a lungmetrajului a avut loc pe 19 august.

Vampirul urmărit de iluzionist

Filmul este remake-ul unui horror clasic din 1985, regizat de Tom Holland şi bazat pe scenariul acestuia, avându-l pe Chris Sarandon în rolul principal. Noul scenariu îi aparţine scenaristei Marti Noxon.

Sinopsisul arată astfel: Charley Brewster (Anton Yelchin) trăieşte viaţa perfectă —face parte din gaşca cea mai populară, iar prietena lui este fata cea mai frumoasă din liceu. Problemele încep atunci când un străin, Jerry (Colin Farrell), se mută în vecini. La început el pare a fi un tip de treabă, dar este ceva care nu pare a fi în regulă cu el, iar partea proastă este că nimeni nu îşi dă seama de acest lucru. După ce observă câteva lucruri ciudate în ceea ce îl priveşte pe noul vecin, Charley ajunge la o concluzie terifiantă: Jerry este un vampir care vânează în cartierul său. Văzând că nu reuşeşte să îi convingă pe cei din jurul lui, Charley îi cere ajutorul şi sfatul bine-cunoscutului iluzionist din Las Vegas, Peter Vincent (David Tennant).

Ce are horror-ul cu comedia romantică Colin Farrell recunoaşte că a fost un pic sceptic în privinţa reecranizării acestui film. "Nu vreau să spun că «Noapte de Groază» a fost sfânt pentru mine (când l-a văzut, în copilărie – n.r.), dar nu pot nici să neg asta. Filmul este perfect în felul lui", spune Farrell.

"Iniţial am fost frustrat de scenariul scris de Marti", continuă el glumeţ, "pentru că era atât de bun şi chiar îmi doream să lucrez la acest proiect! La fel ca originalul, păstra echilibrul dintre un film horror şi o comedie romantică". Pentru EVZ, actorul irlandez a dat mai multe detalii despre personajul său, Jerry.

EVZ: Colin, ce te-a atras la acest proiect? Colin Farrell: Am făcut o mulţime de filme şi de roluri dramatice, unul după altul, timp de trei sau patru ani (printre care şi acela din "The Way Back", de Peter Weir, în care a jucat alături de Dragoş Bucur şi Alexandru Potocean – n.r.). Literalmente i-am spus agentului meu: "mi-ar plăcea enorm să joc în ceva cu totul şi cu totul diferit, ceva care să aibă elemente de comedie, ceva care să mă amuze". Apoi mi s-a propus acest proiect. Aveam îndoieli legate de el, pentru că văzusem prima ecranizare când aveam 11 sau 12 ani şi mă îndrăgostisem de film. Mi-a plăcut în mod special cum Chris Sarandon l-a jucat pe Jerry, făcusem o pasiune în toată regula pentru el, aşa că atunci când am citit noul scenariu, nu voiam să-mi placă. Îmi spuneam: "Vor să refacă «Noapte de Groază ». Asta ar putea fi o idee realmente proastă". Dar, apoi, m-am îndrăgostit de scenariu şi mi s-a părut că ar fi foarte distractiv să îl joc pe Jerry.

Implicarea mea în acest proiect a fost condiţionată foarte mult de cine avea să îl regizeze, deoarece de cineast depindea dacă filmul va funcţiona sau nu. Când am auzit că Craig Gillespie fusese cooptat şi am stat şi am discutat cu el, mi-am dat seama că ar fi extraordinar să interpretez un personaj "neînfrânat" în vreun fel de orice sentiment uman al fricii, de remuşcare, regret sau compasiune. Scenarista Marti Noxon a conceput acest personaj într-o manieră deosebită. Şi-a dorit ca Jerry să fie un vampir mai răuvoitor şi mai violent decât toţi vampirii care au putut fi văzuţi pe ecrane în ultimii ani. Vampirul meu e cel mai crud.

Echilibru între horror şi comic

Ai încercat deliberat să adaugi elemente umoristice la rolul tău? Nu am simţit nicio presiune în sensul că trebuia să contribui la umorul lungmetrajului. Cred că asta a fost sarcina lui David Tennant şi aceea a lui Christoper Mintz-Plasse. Personajele lor au o groază de dialoguri amuzante şi băieţii aceştia chiar se pricep la comedie. Eu eram elementul "horror", ei, cel umoristic. "Marti Noxon a conceput acest personaj într-o manieră deosebită. Şi-a dorit ca Jerry să fie mai răuvoitor şi mai violent decât toţi vampirii." COLIN FARREL, actor

CULISE

Cu ochii pe drepturile de autor

Luând în considerare fascinanta cultură a vampirilor dezbătută în zilele noastre, momentul apariţiei reecranizării filmului "Noapte de Groază" a fost ideal. Producătorul Alison Rosenzweig şi producătorul executiv Michael Gaeta erau mari fani ai filmelor cu vampiri, în special ai peliculei "Noapte de Groază", motiv pentru care au urmărit ani de zile ca drepturile de autor asupra filmului să devină disponibile şi, aşa cum zic chiar ei, "când am auzit că aşteptarea noastră se va sfârşi, ne-am năpustit asupra lor".

Marti Noxon, scenarista, spune: "În zilele noastre, când poveştile cu vampiri sunt atât de exploatate şi sunt un element plăcut de către public este greu să creezi ceva nou care să uimească sau să iasă din tipare. Cultura vampirilor este dominată, momentan, de imaginea vampirului romantic. Noi am vrut să ne îndepărtăm de această imagine. Eu cred că ne apropiem foarte mult de imaginea creată de filmul original", concluzionează Noxon.

Colin Farrell îl laudă pe regizorul Gillespie. "Când l-am cunoscut pe Craig, era entuziast şi avea o idee foarte clară cu privire la modul în care urma să spună această poveste. Acest lucru m-a ajutat să realizez că vreau să fac acest film".

COLABORARE. Actorul Colin Farrell și regizorul Craig Gillespie s-au înțeles de minune

AFIRMAŢII

Regizorul Craig Gillespie explică ce l-a atras la scenariul filmului "Nopţi de Groază"

"Am vrut să regizez acest lungmetraj datorită scenariului lui Marti Noxon. Nu muream să fac un film cu vampiri şi lucram la două proiecte în dezvoltare. Apoi DreamWorks mi-a trimis scenariul filmului «Nopţi de Groază» şi era un amalgam minunat de horror şi umor. Ador să amestec genurile şi nu mă puteam opri să mă gândesc la acest film, îl vedeam deja în mintea mea", povesteşte Craig Gillespie.

Umorul, subiectul unei lupte perpetue

"Trebuia să fie un film horror. Voiam să mă asigur că spectatorii vor fi realmente speriaţi uneori şi că vor sta pe marginea scaunelor de frică. Umorul a căzut pe planul doi şi ne-am luptat mereu ca să vedem cu câte glume ne putem descurca. Uneori, chiar au efect pentru a detensiona spectatorul după momente înspăimântătoare, dar, pe când montam filmul, mai hotăram şi că sunt prea multe poante într-o scenă. A fost o luptă constantă", rememorează cineastul.

3D cu schepsis, departe de "Avatar"

"Am fost atât de entuziasmat că Farrell a acceptat să joace rolul principal în acest film", spune Gillespie.

"Nu cred că puteam găsi un actor mai potrivit pentru acest rol. Jerry este un personaj carismatic, însă are şi câteva aspecte sinistre. Eram convins că doar Colin va putea întruchipa un astfel de personaj", opinează regizorul, adăugând că: "Pentru personajul lui Colin, era important ca el să fie un personaj negativ care se distrează. Asta creează personajele negative reuşite în opinia mea, faptul că au un simţ al umorului apropo de acţiunile lor şi că par să se bucure de ele, oricât de insuportabil ar fi asta. Colin chiar i-a dat de cap acestui rol. Cruzimea personajului lui îl distra", dă din culise Gillespie.

Cât despre faptul că "Nopţi de Groază" este 3D, cineastul povesteşte că atunci când DreamWorks i-a cerut asta, s-a gândit la lungmetraje – mamut precum "Avatar" şi "Alice în Ţara Minunilor", numai că intenţiile sale ţinteau în cu totul altă direcţie.

"N-ar fi cool să faci un film horror în care ai doi tipi care merg pe un coridor şi tu vrei să te uiţi în jurul lor şi să vezi ce e la capătul coridorului? Mi-a plăcut această idee şi m-am simţit excelent filmând tot lungmetrajul aşa", susţine Craig Gillespie. <iframe width="560" height="345" src="http://www.youtube.com/embed/txgGhyjPZGg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>