China îşi ascunde ruinele

Ca parte a programului de ultim minut de cosmetizare a Beijingului, autorităţile chineze au construit ziduri care să ascundă acele părţi ale oraşului mai puţin plăcute vederii şi care nu fac cinste unei metropole organizatoare a Jocurilor Olimpice.

Primul semn a apărut pe 17 iulie, în faţa magazinelor din centrul Capitalei chineze. Pe acestea era scris: "Pentru a respecta cererea Guvernului de a oferi un mediu cât mai atractiv pentru Jocurile Olimpice, va fi necesară construirea unui zid în perimetrul străzii South Tianqiao".

A doua zi, dis de dimineaţă, o echipă de muncitori, escortată de poliţie, a apărut la faţa locului şi a ridicat un zid în trei ore.

Tot aşa, o perdea din plasă verde acoperă zidurile unui restaurant pe jumătate demolat, aflat pe traseul maratonului de la JO.

Una dintre persoanele afectate de acţiunea de cosmetizare demarată de Guvernul chinez este Sun Ruonan, care are un restaurant în zona de interes a Jocurilor Olimpice. Aceasta se teme că măsurile luate de oficialii de la Beijing o vor lăsa fără afacerea moştenită din tată-n fiu.

"Nu vreau să mă opun Guvernului. Pentru cei ca noi, care am trecut prin Revoluţia Culturală, viaţa asta este un rai", a mărturisit Sun Ruonan, pentru New York Times.

(19:50)