Ion Dobran, general-maior (retr.) și erou al celui de-al Doilea Război Mondial, împlinește astăzi venerabila vârstă de 98 de ani
Forțele Aeriene Române, mesaj emoționant pentru un erou al României: „Veteranul de război general-maior (retr.) Ion Dobran, erou al celui de-al Doilea Război Mondial, împlinește astăzi 98 de ani! Cu acest prilej, îi transmitem la mulţi ani şi multă sănătate! A participat la cel de-al Doilea Război Mondial începând cu anul 1943, a luptat pe frontul din Est, în campania de la Mariupol, împotriva aviaţiei sovietice, a luat parte la apărarea regiunii petrolifere Ploieşti împotriva aviaţiei de bombardament americane şi la campania din Cehoslovacia împotriva Germaniei, efectuând misiuni inclusiv în 9 mai 1945, ultima zi a războiului. A participat la peste 340 de misiuni, s-a angajat în 74 de lupte aeriene şi a înregistrat 10 victorii aeriene confirmate, 3 probabile şi un avion distrus la sol. A fost doborât de trei ori, scăpând cu viaţă fără răni grave.
Generalul Dobran a fost decorat cu Ordinul „Steaua României” ,Ordinul „Coroana României”, Ordinul „Virtutea Aeronautică”, Ordinul „Leul Alb” (Cehoslovacia), Medalia „Victoria” (URSS), Medalia „Eliberarea de sub jugul fascist’’ și Medalia „Crucea comemorativă a celui de-al doilea război mondial”.