Editura Evenimentul si Capital

Ruggeri: "Prin instinct cultural, l-am descoperit pe Stăniloae"

99e834843e0b2a9220e1ea0642ab9890
Autor: | | 5 Comentarii | 0 Vizualizari

EVZ continuă campania "Literatura închisorilor" cu un interviu acordat de ziaristul italian, Giovanni Ruggeri, îndrăgostit de arta din Sibiel şi cea realizată de Zosim Oancea, a cărui poveste a fost prezentată ieri, în debutul campaniei.

Ziaristul italian, Giovanni Ruggeri, în vârstă de 47 de ani, a publicat cartea „Icoanele pe sticlă din Sibiel”, editată de Cae şi tradusă în cinci limbi. Într-un interviu pentru EVZ, ziaristul italian, care a învăţat impecabil limba română, se declară îndrăgostit de reperele noastre culturale, precum şi de spiritualitatea româneacă. El a creat situl Sibiel.net, în care descrie muzeul creat de părintele Zosim Oancea. "Un ziarist italian îndrăgostit de Sibiel şi de preotul Zosim Oancea a reuşit să facă, în doar câţiva ani, ce n-a reuşit să facă nicio instituţie românească în treizeci: să publice un album excelent, în cinci limbi (română, italiană, engleză, germană, franceză), despre cel mai important muzeu de icoane pe sticlă din estul Europei”, spune teologul Cristian Bădiliţă, în revista Oglindanet.ro. „Giovanni Ruggeri, căci despre el este vorba, s-a instalat la Sibiel, unde şi-a cumpărat o «casă cu şură». A învăţat româneşte, dar mai ales a învăţat ceea ce foarte puţini români ştiu: să respecte şi să pună în valoare puţinele împliniri din cultura şi spiritualitatea românească. A descoperit în figura luminoasă a preotului Zosim Oancea, creatorul muzeului de la Sibiel, un ghid spiritual dincolo de vârste şi confesiuni. Iar celor peste şase sute de icoane, adunate cu dumnezeiască încăpăţânare de «tata Zozo», aşa cum îi spuneam noi, cei apropiaţi, le-a conferit blazonul cuvenit”, apreciază Cristian Bădiliţă. Simona Chiţan: Cum aţi ajuns la acest subiect? Giovanni Ruggeri: Am descoperit Muzeul de icoane pe sticlă din Sibiel în 2003, în cadrul unei vizite în România pentru a scrie nişte reportaje turistice despre această ţară. M-am îndrăgostit atât de mult de istoria extraordinară a icoanelor pe sticlă ţărăneşti şi de povestea minunată a genialului şi sfântului Părinte Zosim Oancea, realizatorul Muzeului, încât am dorit să scriu şi să public în 2008 o carte în cinci limbi şi site-ul Sibiel.net. În Europa de Vest, începând chiar cu Italia, tradiţia de icoane pe sticlă este aproape necunoscută, ca să nu mai vorbim despre marea bogăţie a României pe plan turistic, care nu este promovată în străinătate după cum ar trebui. Eu încerc să fac tot ce pot pentru a promova Sibielul şi România în Italia şi în Europa. Cum v-aţi apropiat de limba şi de spiritualitatea românească? Tot ce am învăţat până azi vine numai din dragul şi efortul unui autodidact. Când, acum cinci ani, m-am apucat să învăţ un pic limba romană, am încercat să o fac ca să comunic în mod direct cu simplii şi bunii ţărani din Maramureş: m-am adresat unei prietene românce căsătorite la Bergamo cu un prieten de-al meu italian şi cu ea am învăţat primele elemente de limbă romană. Apoi, am căutat – numai prin „instinctul cultural” personal – nişte repere accesibile mie şi i-am descoperit pe Constantin Noica, Lucian Blaga, Dumitru Stăniloae. Cum v-a ajutat identitatea italiană în acest sens? Dacă este vorba de „identitatea italiană", am fost ajutat prin faptul că limbile noastre au rădăcini comune şi că, după caracterul meu, sunt un om deschis şi comunicativ. Importanţa majoră ţine, totuşi, de identitatea mea personală, şi anume de rădăcinile şi biografia mea. Bunicii mei au fost ţărani şi eu cunosc din proprie experienţă ce înseamnă „la ţară”, adică viaţa, sensibilitatea şi spiritualitatea rurală (inclusiv umbrele); pe de altă parte, am trăit în diferite oraşe şi am lucrat în domeniul cultural. Ei bine, România are deopotrivă nişte rădăcini rurale şi o moştenire culturală care se potrivesc foarte bine cu interesele şi sensibilitatea mea. În orice caz, eu sunt şi rămân un italian, chiar dacă – aşa cum a scris un ziar românesc despre mine – „pe jumătate român"! Cât timp petreceţi în România? Vin la Sibiel câte o săptămână la fiecare trei luni, dar am prieteni în toată ţara. Mi-ar face plăcere să vin mai des şi să rămân mai mult, să colaborez cu instituţiile române pentru promovarea patrimoniului cultural românesc în străinătate şi a turismului european în România. Ar fi chiar frumos pentru mine dacă profesionalismul meu şi dragostea mea pentru România ar putea să fie de folos pentru această ţară şi patrimoniul ei turistic şi cultural. PARCURS Italian îndrăgostit de România Citiţi mâine, pe evz.ro, despre "Suferinţele lui Nicolae Steinhardt"

Tudor Chirila, reactie HALUCINANTA! Ce a putut sa spuna despre cazul Codrutei Kovesi a DEPASIT orice imaginatie

Pagina 1 din 2
Tag-uri:



Stirile zilei

Alte articole din categoria: Cultură

Alte articole din categorie

capital.ro
libertatea.ro
rtv.net
fanatik.ro
wowbiz.ro
b1.ro
cancan.ro
playtech.ro
unica.ro
dcnews.ro
stiridiaspora.ro

LASA UN COMENTARIU

Caractere ramase: 1000

CITEŞTE ŞI
Tema zilei
23:33 Lazăr RĂSPUNDE acuzațiilor. INTERVENȚIE de ULTIMA ORĂ a procurorului general. ACUZAȚIILE „sunt neavenite și urmăresc destabilizarea Ministerului” 23:30 BREAKING NEWS! SEBASTIAN GHIȚĂ: ESTE INIMAGINABIL ce lucru o FACE SĂ MINTĂ 23:25 Kovesi ÎL TRAGE ÎN GROAPĂ pe Augustin Lazăr. Există un mic detaliu care îl poate distruge pe Procurorul General. News alert în Justiţie 23:20 UPDATE. AMENINŢARE CU BOMBĂ la România TV! Geniştii în alertă! Ion Cristoiu se află în clădirea televiziunii. Breaking news în media 23:11 DEZASTRU pentru Kovesi. ACUZAȚIILE oficiale ale SIIJ. Fosta șefă a DNA ar fi luat sute de mii de lei 22:43 Un MARTOR-CHEIE a făcut DECLARAȚII explozive. Noi informații despre Kovesi și ZBORUL în Jakarta 20:50 UPDATE. A fost RESPINSĂ CEREREA LAUREI KOVESI! ADINA FLOREA, în continuare procurorul de caz 17:30 OPERAŢIUNEA STRICT SECRET, Kovesi şi dosarul în care e suspectă. Fostul şef al Poliţiei Române lansează MAREA BOMBĂ: „Totul s-a organizat la nivel de minister” Breaking news 13:43 Avocatul Piperea, despre CITAREA Kovesi: „E un concurs de infracțiuni care ar putea determina o pedeapsă chiar de 10 ani. Este un cumul de acuzații grave." 12:27 News ALERT! PONTA, la ieșirea din sediul PARCHETULUI GENERAL. PROCURORII nu i-au ARĂTAT ce CONȚINE DOSARUL 12:24 Dan Andronic, despre AUDIEREA lui KOVESI: „Nu are cum să evite cerea PARCHETULUI”. News alert 09:04 Pleșoianu solicită expulzarea ambasadorului Hans Klemm: „Acest individ a depășit deja orice limită a diplomației" 08:29 Lovitură PUTERNICĂ dată Regimului Dragnea din partea Germaniei. România va pierde ENORM dacă Kovesi va fi arestată. 06:10 „Operațiunea Sebastian Ghiță îl denunță pe Florian Coldea” a fost un succes. Va fi și „Operațiunea Sebastian Ghiță o denunță pe Codruța Kovesi”? România lui Cristoiu 23:24 BREAKING NEWS în CREIERII NOPȚII! BLONDA lui Iohannis îi întoarce spatele: „Nu mă interesează Kovesi și nici referendumul!” 22:57 BĂTĂLIA TITANILOR: Kovesi și Ponta FAȚĂ ÎN FAȚĂ! Via lui Ghiță o va TORPILA pe Kovesi 21:17 Ghiță și MOMENTUL ADEVĂRULUI despre Kovesi: „Ea a încercat să îmi închidă gura pentru că știam ce a făcut în tinerețe” 20:35 Ponta aruncă bomba: TRECUTUL Laurei Kovesi ESTE ALTUL DECÂT CEL ŞTIUT. Ce s-a întâmplat, de fapt, la vizita din vie? Breaking news 20:34 KOVESI și IOHANNIS. Stăpânii lor vor să transforme România într-un STAT POLIȚIENESC. Acuzații GRAVE 18:21 Ion Cristoiu devoalează anomalia din comportamentul Laurei Codruţa Kovesi: „Pentru prima dată, ea pune mâna pe telefon”