PREMIU. Prin statul american Minnesota s-a răspândit vestea că în Lacul Pepin trăieşte un monstru asemănător cu un şarpe uriaş.
De teama creaturii, oamenii se feresc să iasă cu bărcile pe lac. În schimb, Larry Nielson, care cât e ziua de lungă îşi face veacul într-o barcă pneumatică pe lac, susţine că a zărit monstrul, botezat de localnici „Pepie“. Şi are un motiv întemeiat să-şi dea silinţa: biroul de turism din Lake City oferă un premiu de 50.000 de dolari celui care aduce o probă, sub formă de film sau fotografie, celui care reuşeşte să captureze, viu sau mort, monstrul ce sălăşluieşte în apele lacului.