Al doilea film al lui Alejandro Gonzales Inarritu, "Amores Perros" ("Iubiri si caini"), era nominalizat, in 2001, la Oscarul pentru cel mai bun film strain.
Doi ani mai tarziu, mexicanul facea "21 de Grame", care le aducea, lui Benicio del Toro si lui Naomi Watts, nominalizarile pentru cel mai bun actor/actrita la premiile Academiei Americane de Film.
Cu "Babel", Inarritu tinteste una dintre cele mai importante statuete, fiindca a fost nominalizat la premiul pentru cel mai bun film, dar si la alte sase categorii, printre care pentru cel mai bun regizor si cel mai bun scenariu.
"Babel" este ultima parte a unei trilogii la care Inarritu a lucrat impreuna cu scenaristul Guillermo Arriaga si care a inceput cu "Amores Perros" si a continuat cu "21 de Grame". La fel ca si in primele doua filme, "Babel" conecteaza cateva povesti care initial par fara nicio legatura, dar care, pana la urma, se dovedesc strans interconectate.
Prima poveste se petrece in Maroc, unde pusca pe care un fermier o cumpara pentru a-si apara caprele de sacali ajunge in mana copiilor sai care, din greseala, trag spre un autobuz ce trecea prin zona.
A doua poveste este plasata in San Diego si apoi intr-un orasel mexican de la granita, unde Amelia, pentru ca nu i se da liber, ii duce pe copiii americani de care are grija la nunta fiului sau.
Richard (Brad Pitt) si Susan (Cate Blanchett), parintii celor doi copii, sunt atacati in timp ce calatoresc cu un autobuz prin Maroc. Un alt segment narativ se petrece in Japonia, unde Chieko, o adolescenta surda a carei mama s-a sinucis de curand, se arunca asupra fiecarui barbat sau baiat care i se iveste in cale.
Cum titlul este cheia intregului film, "Babel" - care ne poarta prin patru tari si cinci limbi (engleza, araba, spaniola, japoneza si limbajul semnelor) - este despre dificultatea comunicarii umane.
Dar nu limba este principalul obstacol, ci mai ales prejudecatile culturale, felul in care acestea tind mereu sa distorsioneze realitatea. Probabil ca provocarea cea mai importanta pe care acest film o pune in fata oricarui spectator este nu atat descoperirea legaturilor dintre povesti, cat descoperirea si invingerea/vindecarea acestor prejudecati.
Filmul are premiera maine, la Patria si Movieplex, in Bucuresti. Nota noastra 8: ****'