"Centralul" Traian Bălan a fost victima unor violenţe specifice fotbalului mic.
La partida de liga a patra dintre echipele Viitorul Tisău şi Viitorul Verneşti, "fluieraşul" a fost alergat de un jucător cu o lopata.
În finalul jocului disputat în comuna buzoiană Tisău, Ovidiu Ranete, fotbalistul echipei gazdă, a luat o lopată şi s-a dus spre pe arbitrul Traian Bălan, cu intenţia de a-l lovi.
Nemulţumirea derbedeului care pozează în fotbalist a pornit de la eliminarea pe care a suportat-o atunci când victima i-a arătat cel de-al doilea cartonaş galben, în minutul 65. <iframe width="633" height="315" src="http://www.youtube.com/embed/OymswX7RfLY" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>