DRAMĂ. Filmul urmăreşte o părticică din destinul unui mic escroc.
Bruno (Jérémie Renier) are 20 de ani si nicio leţcaie în buzunar. Locuieşte cu iubita lui, Sonia (Déborah François) în vârstă de 18 ani, în Seraing, un orăşel sărăcăcios din estul Belgiei. Cei doi trăiesc din ajutorul de şomaj al Soniei şi din învârtelile şi găinăriile pe care le comit Bruno şi gaşca lui.
Sonia dă naştere copilului lor, Jimmy, şi devine treptat mamă responsabilă. Dar Bruno, în căutare de bani, vrea să-l vândă pe micuţ. Îşi dă însă repede seama ce greşeală face încercând acest lucru şi încearcă să se reabiliteze, ceea ce îl va conduce la o dramatică transformare personală. Pelicula are în palmares un Palme d’Or, la Festivalul Internaţional de Film de la Cannes. 22.15, TVR1