A doua carte a lui Saviano, premiată cu "Europe Book Prize"
- Adam Popescu
- 10 decembrie 2010, 01:55
Autorul celebrului reportaj "Gomora" a fost recompensat pentru volumul de eseuri din care, toamna aceasta, EVZ a publicat fragmente în premieră în limba română
"Frumuseţea şi infernul", volumul de eseistică al scriitorului italian Roberto Saviano (31ani), a fost recompensat săptămâna aceasta cu "Europe Book Prize", premiu înfiinţat de trei editori francezi şi ajuns la a patra ediţie. În septembrie, EVZ a prezentat în premieră, în limba română, fragmente din "Frumuseţea şi infernul", carte care, până atunci, se vânduse în 500.000 de exemplare în toată lumea şi fusese tradusă în nouă limbi - potrivit Agenţiei Santachiara, care administrează drepturile de autor ale lui Roberto Saviano. În paginile volumului "Frumuseţea şi infernul", Saviano a strâns articole apărute în presa peninsulară între anii 2004 şi 2009, atât înainte cât şi după ce numele său a cunoscut celebritatea internaţională, consacrându-se ca autor al "Gomorei" - reportajul care i-a adus ameninţarea cu moartea din partea mafiei napolitane. Odată cu Saviano, a fost premiată şi scriitoarea finlandeză Sophie Oksanen (33ani), pentru romanul "Purificare", povestea a două femei nevoite să-şi confrunte propriul trecut, marcat de trădări, violuri şi sclavie sexuală, traume derulate pe fundalul ocupării Estoniei de către Uniunea Sovietică. Oksanen, bisexuală autodeclarată, de origine finlandezo-estoniană, este la a patra apariţie editorială, romanul "Purificare" fiind dezvoltat pe calapodul unei piese de teatru cu acelaşi nume, pe care autoarea a scris-o în urmă cu trei ani. Cartea recent premiată a fost tradusă în 26 de limbi şi a cucerit nenumărate distincţii literare până în prezent, decernate atât în ţările de obârşie ale scriitoarei, cât şi în alte state europene. Anul acesta, preşedintele juriului "Europe Book Prize" a fost Volker Schlöndorff, regizorul filmului "Toba de tinichea" - câştigător al unui premiu Oscar şi al Palm d'or-ului, în 1979. Celor doi câştigători le vor fi înmânate premiile miercurea viitoare, la Bruxelles. Valoarea în bani a acestei distincţii este 20.000 de euro.